TO BE OVERCOME - перевод на Русском

• преодолевать
• побороться
• преодолеть
• решить
• устранить
• преодоления
• преодолены
• решать

Примеры использования To be overcome на Английском языке и их переводы на Русский язык

Icy sharp thorns to be overcome with the help of jumps
Острые обледенелые колючки нужно преодолеть при помощи прыжков,

arrived to be overcome for a rank of the best wrestler of the country,
приехавших побороться за звание лучшего борца страны,

What might be some of the challenges to be overcome to make accelerating multi- profile primary care teams happen?
Какие проблемы может быть необходимо преодолеть, чтобы добиться активизации внедрения многопрофильных команд в первичную медико-санитарную помощь?

Certainly, there is a wish to be overcome on serious tournaments,
Конечно, хочется побороться на серьезных турнирах,

environmental concerns is also an issue which would need to be overcome.
окружающей среды, также является вопросом, который предстоит решить.

are still the major obstacles to be overcome post transplantation 4.
по-прежнему являются основными препятствиями, которые необходимо преодолеть трансплантации после 4.

Among the main hurdles that need to be overcome are the limited access to female condoms
Среди основных препятствий, которые необходимо устранить-- ограниченный доступ к женским презервативам

To be overcome for a place as a part of combined area there arrived 60 athletes from 9 areas.
Побороться за место в составе сборной области приехали 60 спортсменов из 9 районов.

However, it is evident that a number of challenges would need to be overcome for TCDC to achieve its full realization.
Однако является очевидным, что для того, чтобы полностью реализовать потенциал ТСРС, потребуется решить ряд задач.

and they need to be overcome.
и их нужно преодолеть.

At the same time, experts pointed to many production, export and institutional constraints that needed to be overcome and made a number of recommendations to that end.
В то же время эксперты указали на необходимость преодоления многочисленных производственных, экспортных и институциональных ограничений и высказали ряд рекомендаций в этом отношении.

This year again there is a wish to be overcome in the final, and can be
В этом году снова хочется побороться в финале, а может быть

What barriers need to be overcome in state regulation of the pharmaceuticals market
Какие барьеры необходимо устранить в части государственного регулирования фармацевтического рынка,

Nevertheless, farmers and agriculture are faced with several challenges that urgently need to be overcome.
Тем не менее, перед фермерами и сельским хозяйством в целом стоит ряд проблем, которые необходимо в срочном порядке решить.

We need to collect simply the thoughts, to be overcome, show the skill
Нам нужно просто собраться с мыслями, побороться, показать свое мастерство

Obstacles of a legal, political and capacity-related nature will therefore need to be overcome.
В связи с этим будет необходимо устранить препятствия юридического, связанного с наличием возможностей и политического характера.

Nevertheless, farmers and agriculture are faced with several challenges which urgently need to be overcome.
Однако фермеры и другие сельскохозяйственные труженики сталкиваются с рядом проблем, которые необходимо решить в безотлагательном порядке.

And not to be overcome by car a long way,
А чтобы не преодолевать на машине долгий путь,

Then sacred Nestor volunteered to be overcome with Ly and won against it,
Тогда святой Нестор вызвался побороться с Лием и победил его,

pitfalls found in any electronic data system would need to be overcome.
любая система электронного обмена данными имеет свои недостатки, которые необходимо устранить.