TO HEAD - перевод на Русском

• возглавлять
• ехать
• руководить
• возглавить
• отправиться
• к голове
• направиться
• начальника
• во главе
• на руководителей
• возглавит
• возглавил
• отправляться
• направляться

Примеры использования To head на Английском языке и их переводы на Русский язык

Want to go head to head for some slot tournaments!
( 1 просмотр) Хотите идти голова к голове для некоторых игровые турниры!

The Officer is requested to head the envisaged presence in Mosul;
Сотрудник на испрашиваемой должности будет возглавлять планируемое отделение в Мосуле;

Sir Kieran Prendergast joined us in March 1997 to head the Department.
В марте 1997 года этот Департамент возглавил присоединившийся к нам сэр Киран Прендергаст.

French Director Nicole Garcia to Head Camera d'Or Jury.
Николь Гарсия возглавит жюри Camera d' Or неопр.

You ready to head home to Winterfell, right?
Готовы ехать домой, в Винтерфелл, а?

And I told him to head home to avoid a dark result.
И я сказал ему отправляться домой, чтобы избежать плачевного исхода.

To head MINURCA;
Возглавлять МООНЦАР;

Turned him personally to head my security team.
Оказалось он лично возглавил свою команду безопасности.

One D-1 post for the Chief of Staff to head the Executive Office of the High Commissioner;
Одну должность класса Д1 руководителя аппарата, который возглавит Административную канцелярию Верховного комиссара;

I need to head home.
Мне надо ехать домой.

Tell her to head west.
Скажи ей направляться на запад.

Time to head on home.
Пора отправляться домой.

Procurement Officer to head Administrative Support Unit.
Должность сотрудника по закупкам, который возглавит Группу административной поддержки.

They want you to head it?
Они хотят, чтобы ты возглавил их?

Well, I only wrote a book, I didn't intend to head a movement.
Ну, я всего лишь написала книгу и не собиралась возглавлять движение.

Uh, yeah, I was just about to head down there.
Эм, да, я как раз собирался туда ехать.

We need to head north.
Нам нужно отправляться на север.

We're going to head for… No!
Мы собираемся направляться.

He was a successful trader at a British bank who was sent to Singapore to head a branch office there.
Преуспевающий трейдер британского банка возглавил филиал в Сингапуре.

Heidi Tagliavini, my Special Representative for Georgia, continued to head UNOMIG.
Мой Специальный представитель по Грузии Хейди Тальявини продолжала возглавлять МООННГ.