TO INCREASE THE NUMBER - перевод на Русском

• увеличить количество
• для увеличения числа
• увеличить численность
• с чтобы увеличить число
• повысить число
• расширить число
• для увеличения количества
• для увеличения численности
• повышения числа
• рост числа
• повысить численность
• расширять круг
• по большего числа

Примеры использования To increase the number на Английском языке и их переводы на Русский язык

To increase the number and effectiveness of national illicit crop reduction programmes.
Увеличении числа и повышении эффективности национальных программ в области сокращения масштабов культивирования незаконных культур.

The Board is introducing special measures to increase the number of European tourists next year.
Совет вводит специальные меры по увеличению числа европейских туристов в следующем году.

Take steps to increase the number of prison officials;
Принять меры по увеличению численности тюремного персонала;

A chance to increase the number of income-generating activities.
Возможность увеличения количества источников дохода.

Stressed the need to increase the number of ratifications of the Protocol,
Подчеркнула необходимость увеличения числа ратификаций Протокола

He also endorsed the proposal to increase the number of CST posts in Africa.
Он также поддержал предложение увеличить число должностей сотрудников СГП в Африке.

It also aims to increase the number of female election candidates and parliamentarians.
Она добивается увеличения числа женщин среди кандидатов на выборах и в составе парламента.

An executive action programme to increase the number of special detention options for drug addicts.
Программа действий, направленная на увеличение числа возможных вариантов содержания под стражей наркоманов.

They also underscored the need to increase the number of women peacekeepers to 15.
Была особо подчеркнута необходимость увеличения числа женщин- военнослужащих в миссиях по поддержанию мира.

We firmly believe that it is not appropriate to increase the number of permanent members.
Мы твердо убеждены в неприемлемости увеличения числа постоянных членов.

The company expects to increase the number of orders in 2015,
Компания рассчитывает увеличить число заказов в 2015 году,

The Ministry of Justice plans to increase the number of judges in the regional
Министерство юстиции планирует увеличить число судей в региональных

It is planned to increase the number of jobs and yield a rich harvest.
Этот год обещает не только увеличение числа рабочих мест, но и богатый урожай.

This translates to needing to increase the number of disks as the flow rate increases..
Это приводит к необходимости увеличения числа дисков при увеличении скорости потока.

The Administration will continue to seek to increase the number of applicants for UNU fellowships.
Администрация будет по-прежнему стремиться к увеличению числа претендентов на стипендии УООН.

Sometimes recommended to increase the number of cleansing at least 2 times.
Иногда рекомендовано увеличивать число чисток минимум в 2 раза.

To increase the number of national and international observers.
Увеличение числа национальных и международных наблюдателей.

The promotion campaign aims to increase the number of visitors by 4 million a year.
Рекламная кампания стремится увеличивать число посетителей до 4 миллионов в год.

UZBEKISTAN AIRWAYS to increase the number of flights to New York up to three times a week.
UZBEKISTAN AIRWAYS увеличит число рейсов в Нью-Йорк до трех раз в неделю.

The Secretariat was also considering ways to increase the number of meetings during the forty-eighth session.
Секретариат также рассматривает пути увеличения числа заседаний в ходе сорок восьмой сессии.