TO MAKE SOMETHING - перевод на Русском

• сделать что-то
• что-то делать
• создать нечто
• чего-то добиться
• заставить что-то
• смастерить что-то

Примеры использования To make something на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tried to make something disappear.
Пытался заставить кое-что исчезнуть.

I'm trying to make something of my daughter's life.
Я пытаюсь как-то устроить жизнь моей дочери.

Time to make something happen.
Пора что-то предпринять.

I want to make something on my own.
Я хочу создать что-нибудь сам.

He just asked me to make something, and I did, and, uh, he liked it.
Он просто попросил меня что-нибудь приготовить, я приготовил, и ему понравилось.

Try to make something that you think of yourself.
Попробуй сделать что-нибудь, о чем сам думаешь“».

I will try to make something that is indescribable.
Я постараюсь сделать нечто, что невозможно описать словами».

I resolved to make something of the sort for the patrons of the Ritz.
Вот я и решил приготовить что-то такое для посетителей« Ритц».

How does it feel to make something that makes life better for people around the globe?
Каково это- создать что-то, что улучшило жизнь людей во всем мире?

But I want to make something special and very interesting for children.
Но хочется сделать нечто особенное и очень интересное для детей.

To make something of myself,… to help people like he did.
Добиться чего-либо, помогать людям, как он. Я так и знала, что дело в нем.

And to make something that seems to have.
И я сделал что-то, что, кажется получит всемирную хвалу.

You want me to make something?
Хочешь, я что-нибудь приготовлю?

Well, at least with this, I get to make something for my sister.
Ну, по крайней мере здесь я могу сделать что-нибудь для моей сестры.

Sometimes that's exactly what you got to risk to make something beautiful.
Иногда нужно рисковать, чтобы создать что-то прекрасное.

Gave him all those chances to make something of himself?
Дали ему все эти шансы, чтобы он сделал что-нибудь сам?

I will admit, it's been very trying, but I'm determined to make something of myself.
Соглашусь, это было очень трудно но я решила добиться чего-нибудь самостоятельно.

It takes great skill and effort to make something simple.
Необходимо большое умение и напряжение для того, что бы сделать что-либо простым.

Do you want me to make something?
Вы хотите, чтобы я что-то слепил?

We need to make something happen.
Мы должны что-то замутить.