TO PROMISE - перевод на Русском

• пообещать
• с обещание
• обетованию
• сулить
• пообещал
• пообещала
• пообещали

Примеры использования To promise на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want you to promise me something.
я хочу чтобы ты кое-что мне пообещала.

Sunil, I want you to promise that you will come back next week.
Санил, я хочу, чтобы вы пообещали, что вернетесь на следующей неделе.

I want you to promise me.
Ты должен пообещать мне.

Now I need you to promise me the same.
Теперь я хочу, чтобы ты пообещал мне то же самое.

I want you to promise me something.
А теперь я хочу, чтобы вы пообещали мне кое-что.

I want you to promise something.
Я хочу, чтобы ты пообещала мне кое-что.

I can try to promise.
Я могу пообещать.

I want you to promise me.
Я хочу, чтобы ты пообещал мне.

I want you both… to promise me something.
Я хочу, что бы вы пообещали мне кое что.

I want you to promise me one thing.
Я хочу, чтобы ты пообещала мне одну вещь.

Chloe, you have got to promise me.
Хлоя, ты должна пообещать мне.

So I want you to promise me, kid.
Я хочу, чтобы ты пообещал мне, парень.

He asked me to promise.
Он попросил меня пообещать.

Clark I need you to promise me something.
Кларк, я хочу, чтобы ты мне кое-что пообещал.

But you got to promise to put the tree back.
Но ты должен пообещать вернуть дерево.

I want you to promise me something.
Хочу, чтобы ты пообещал мне кое-что.

You got to promise me.
Ты должен пообещать мне.

I need you to promise me something.
Мне нужно, чтобы ты мне кое-что пообещал.

Thus it is possible not only to promise"mountains of gold" but to secure this legally.
То есть,« золотые горы» можно не только пообещать, но закрепить юридически.

What would you like your father to promise, Alexander?
Чего бы ты хотел, чтобы твой отец тебе пообещал, Александр?