TO SECURITY - перевод на Русском

• на безопасность
• на неприкосновенность
• к обеспечительным
• к обеспечению
• с охранными
• с охраной
• на безопасности
• безопасности на

Примеры использования To security на Английском языке и их переводы на Русский язык

The survivor's right to security and privacy is non-negotiable and unquestionable.
Право жертв торговцев людьми на безопасность и конфиденциальность бесспорно и обсуждению не подлежит.

Also, many different fixtures related to security have been installed.
Также установлено множество связанных с охраной устройств.

Application of acquisition security right provisions to security rights in intellectual property.
Применение положений о приобретательском обеспечительном праве к обеспечительным правам в интеллектуальной собственности.

Integrated and functional approach to security.
Комплексный и функциональный подход к обеспечению.

I talked to security.
Я поговорила с охраной.

this Law does not apply to security rights in.
настоящий Закон не применяется к обеспечительным правам в.

The Government's current priority was to guarantee the population's right to security.
В настоящее время приоритетная задача властей заключается в обеспечении населению права на безопасность.

All these rules apply equally to security rights in intellectual property.
Все эти правила в равной степени применимы к обеспечительным правам в интеллектуальной собственности.

The right of victims to security.
Право жертвы на безопасность.

This distinction applies equally to security rights in intellectual property.
Это различие в равной мере применимо к обеспечительным правам в интеллектуальной собственности.

Article 5(b): the right to security.
Статья 5 b: право на безопасность.

These recommendations are equally applicable to security rights in intellectual property.
Эти рекомендации в равной степени применимы к обеспечительным правам в интеллектуальной собственности.

End-users should pay extra attention to security now.
Сейчас пользователи должны обратить особое внимание на безопасность.

Accordingly, such a transfer would not be subject to the legal regime applicable to security interests.
Соответственно, такая передача не будет регулироваться правовым режимом, применяемым к обеспечительным интересам.

In particular, its article 9 guarantees the right to security and liberty.
В частности, в статье 9 гарантируется право на безопасность и свободу.

Paragraph(b): The right to security.
Пункт b: Право на безопасность.

Such an attitude to security was typical not only for Kirov.
Такое отношение к охране было характерно не только для Кирова.

With regard to security, the overall situation is stable.
Что касается безопасности, то в целом обстановка стабильна.

Threats to security are a direct threat to democracy.
Угрозы безопасности являются непосредственными угрозами демократии.

One of the greatest threats to security in Somalia is the proliferation of weapons.
Одной самых значительных угроз для безопасности в Сомали является распространение оружия.