TO TERRORISM - перевод на Русском

• к терроризму
• с террористами
• к террористическим актам

Примеры использования To terrorism на Английском языке и их переводы на Русский язык

The response to terrorism must be decisive and unequivocal.
Отпор терроризму должен быть решительным и твердым.

A reference to terrorism and terrorist organizations should also be added.
Также следует упомянуть терроризм и террористические организации.

Delete references to terrorism in the subprogramme;
Исключить упоминание терроризма в подпрограмме;

The specific reference to terrorism is removed as is the over-simplified list of background check areas.
Удалено упоминание терроризма как и чересчур упрощенный перечень областей проверки.

Provision of support and services to terrorism.
Поддержка и содействие терроризму.

Japan will never give in to terrorism.
Япония никогда не сдастся террористам.

No country was immune to terrorism.
Ни одна страна не застрахована от угрозы терроризма.

NATO had developed a programme of work for its technological response to terrorism.
НАТО разработала программу работы по техническим аспектам мер реагирования на терроризм.

Sometimes, social injustice is an impetus to terrorism and the emergence of terrorist organizations.
Иногда социальная несправедливость дает толчок возникновению терроризма и созданию террористических организаций.

financial ties to terrorism.
на финансовые связи с терроризмом.

The people of Pakistan have said"no" to terrorism.
Народ Пакистана сказал<< нет>> терроризму.

This is not to imply that all cigarette smuggling is directly tied to terrorism.
Это не означает, что любая контрабанда сигарет напрямую связана с терроризмом.

The three organizations offered technical assistance to States that are developing legislative responses to terrorism.
Три организации предложили техническую помощь государствам, разрабатывающим законодательные меры по борьбе с терроризмом.

also have demonstrable links to terrorism.
также имеют очевидные связи с терроризмом.

The Strategy provides a comprehensive framework for a coherent international response to terrorism.
Стратегия служит всеобъемлющими рамками для согласованного международного реагирования на терроризм.

Some delegations also recalled the necessity of addressing the conditions conducive to terrorism.
Некоторые делегации также напомнили о необходимости устранения условий, благоприятствующих терроризму.

Myanmar is therefore party to 10 international instruments relating to terrorism.
Таким образом, Мьянма является участником десяти международных соглашений по вопросам борьбы с терроризмом.

One of our clients-- Omar Risha-- is being detained for alleged links to terrorism.
Один из наших клиентов, Омар Риша, задержан за предполагаемые связи с терроризмом.

Part two key components of an effective criminal justice response to terrorism 91 b.
Часть вторая основные факторы эффективности уголовно-правовых мер борьбы с терроризмом 91 b.

Key components of an effective criminal justice response to terrorism.
Основные факторы эффективности уголовно-правовых мер борьбы с терроризмом.