TO THE REGION - перевод на Русском

• в регион
• в район
• к области
• в регионе
• в региона
• в районе
• в регионы

Примеры использования To the region на Английском языке и их переводы на Русский язык

Visit of the Personal Envoy of the Secretary-General to the region.
Посещение региона Личным посланником Генерального секретаря.

IV. The Secretary-General's Personal Envoy's visit to the region.
Iv. посещение региона личным посланником генерального.

Consider future visits to the region in order to engage more actively with States.
Рассмотреть возможность будущих поездок в регион для более активного взаимодействия с государствами.

There were eight inspection trips to the region by all directors of the Cabinet, except N.
Во время восьми поездок регион посетили почти все управляющие Кабинетом, кроме Н.

Fao activities of interest to the region, including the fao strategy for forestry.
Деятельность ФАО, представляющая интерес для региона, включая стратегию ФАО в отношении лесного хозяйства.

Visits to the region by chairpersons.
Посещение регионов председателями.

Small airports were built at Flores and Tikal, bringing tourists to the region.
Для привлечения туристов в регион были построены небольшие аэропорты во Флоресе и Тикале.

In Odesina they plan to attract tourists to the region thanks to the development of gastronomic tourism.
На Одесчине планируют привлекать в область туристов благодаря развитию гастрономического туризма.

The Prime Minister paid a working visit to the region on June 7.
Премьер-министр посетил регион с рабочим визитом 7 июня.

Darius fled north to the region near the Caspian Sea.
Darius исчезло северно к зоне около Каспийского моря.

UNOWA will need to continue to play an active role in mobilizing support to the region.
ЮНОВА будет необходимо продолжать играть активную роль в мобилизации поддержки для региона.

IPU also conducted a field mission to the region earlier in the year.
Ранее в том же году МПС направил в регион полевую миссию.

Kovalev, for support in implementing projects of social significance to the region.
Ковалева за поддержку в реализации социально значимых для региона проектов.

especially with the increasing number of tourists coming to the region.
особенно ввиду роста числа посещающих регион туристов.

Ii. visit by the special envoy to the region.
Ii. посещение региона специальным посланником.

Measure 1.3 Improving access to the region.
Мера 1. 3 Улучшение доступности региона.

UNODC expanded its technical assistance to the region.
ЮНОДК расширило свою техническую помощь региону.

The plan reflects the strategic importance that the European Union attaches to the region.
Этот план свидетельствует о важном стратегическом значении, которое Европейский союз придает региону.

The transfer of advanced green technology to the region should be accelerated.
Передача передовой зеленой технологии региону должна быть ускорена.

Their leader is a danger to his own people, to the region and to the world.
Иранский лидер опасен для своего народа, своего региона и всего мира.