Примеры использования To the teaching на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
he devoted himself to the teaching of music and wrote his system of harmony,
Was left to the teaching of the High school"Red Flag" of the KGB, the third special department military counterintelligence.
If the religion of your parents is not according to the teaching of God's Word,
In addition to the teaching buildings, an administration centre,
Наряду с учебными корпусами требуются здания для администрации,you must not go and date, because this is in contrary to the teaching of Christ.
потому что это противоречит учению Христа. Прочти внимательно эту статью и следуй советам и 
Комитет также рекомендует государству- участнику обеспечить дополнительную поддержку преподаванию ирландского языка в школах Северной ИрландииКомитет был бы признателен за дополнительные сведения о средствах, выделяемых на преподавание и изучение языков народов тихоокеанских островов.no women have been appointed to the Teaching Services Commission.
одной женщины в составе Комиссии по преподавательской службе так и не появилось.comes second only to the teaching in a classroom i.
школьное лидерство уступает лишь преподаванию в классе i.he noted that the report referred to the teaching of religion in Turkish and of the Koran in Arabic in Greek-language secondary schools.
в средних школах с обучением на греческом языке преподается религия на турецком языке и Коран- на арабском.That required, in particular, the teaching of the mother tongue of their communities, parallel to the teaching of German, which was also essential.
Эта задача требует, в частности, обучения родному языку представителей соответствующих общин параллельно с изучением немецкого языка, который также необходим.In accordance to the teaching of Sufism, the seven valleys that birds must go through, represent the seven states that a man must overcome to really perceive God' true nature.
Семь садов- долин, которые должны пересечь птицы, связаны с семью стенами, которые, согласно учению суфиев, должен преодолеть в себе человек для познания истинной природы Бога.mathematical approach it from knowledge in the student's uploaded is of fundamental importance to the teaching and learning process.
математического подхода, его от знания студента загружены имеет основополагающее значение для преподавания и обучения.why do we attribute such great importance to the teaching and promotion of morality?
Therefore the sudden cure of Ms. Agbetsiafa is to be understood in connection with the absorption of the Heilstrom* according to the teaching of Bruno Gröning.
Поэтому внезапное исцеление г-жи Агбестиафа можно объяснить восприятием Heilstrom по Учению Бруно Гренинга.in the angry mood and hostile to the teaching of A.C.
в настроение гнева, враждебные учению A.difficult aspect of this response is an introduction to the teaching of new scientific specializations.
трудный момент этого реагирования- это введение в преподавание новых научных специализаций.It is in this state of one's opening up that one's soul is opened up by itself to the teaching of the Father's spirit that is being permanently provided to you.
В таком состоянии искреннего открытия прямо сама душа открыта учению духа Отца, все время вам передаваемому.in particular with regard to the teaching of history and geography.
Publication of two collections of academic works considering linguistic issues and improvements to the teaching of English language.
Изданы 2 сборника научных трудов, где рассматриваются вопросы лингвистики и улучшение преподавания английского языка.
