TRAVERSES - перевод на Русском

• пересекает
• проходит
• траверсы
• пересекают

Примеры использования Traverses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rising close to the west coast, it traverses the island, flowing into the sea at Pago Bay in the central east coast.
Возвышаясь близко к западному побережью, она пересекает остров и впадает в море в заливе Паго на центральном восточном побережье.

The soul evolves on earth, traverses the morontia spheres,
Душа развивается на Земле, проходит моронтийные сферы, достигает статуса духа

A diagonal path traverses the complex, establishing a new link between the station
Диагонали дорожек пересекают комплекс, формируя новый маршрут между станцией

Wadō 6: The road which traverses Mino Province
Год- была расширена дорога, которая пересекает провинции Мино

synchronizing device, traverses and PC with ActualFlow software.
синхронизатора, траверсы и ПК с фирменным ПО ActualFlow.

The route usually traverses the main thoroughfare(s) of the city's downtown area
Такие дороги, как правило, пересекают главные артерии деловой части города

Forty miles(64 km) east of Bellevue, I-90 traverses the Cascade Range's Snoqualmie Pass, elevation 3,022 feet 921 m.
В сорока милях к востоку от Бельвью Interstate 90 пересекает перевал Снокуэлми, который является частью Каскадных гор, высотой в 921 метр 3022 фута.

namely frames and traverses.
а именно рамы и траверсы.

less popular than the classic route, but which traverses the roof of Europe.
менее популярен, чем классический маршрут, но который проходит через" крышу" Европы.

The Highland Boundary Fault is a geologic fault that traverses Scotland from Arran and Helensburgh on the west coast to Stonehaven in the east.
Топография Шотландии во многом определяется Пограничным Разломом Хайленда, который пересекает Шотландию от острова Арран на западе до Стонхейвена на востоке.

coast of the island, where the world-famous surfing venues(north shore ve windward coast) traverses across the.
где всемирно известные центры серфинга( северном берегу ве наветренной побережье) проходит через.

and the fact that it traverses are additionally protected with earthen mounds on their west side.
а также тем, что траверсы ее дополнительно защищены земляными насыпями с западной стороны.

It flows into the country from Hungary, traverses the Vojvodina Plain
Она втекает на территорию страны из Венгрии, пересекает Воеводинскую равнину

effortise(like the pilgrim who traverses India prostrating
совершать усилия( как пилигрим, который пересекает Индию, простираясь по земле

where it traverses the Region, was re-opened, enabling oil to be pumped from Croatia to the Federal Republic of Yugoslavia.
где он пересекает район, что позволило начать доставку нефти из Хорватии в Союзную Республику Югославию.

A view from Bridgend's East Bridge Street to West Bridge Street, which traverses the bridge.
Вид с улицы Ист- Бридж- стрит Бридженда на улицу Вест- Бридж, которая пересекает мост.

damage results from a single ionising particle that traverses a microelectronic device.
повреждение наносится единственной ионизирующей частицей, которая пересекает микроэлектронное устройство.

South West of Ireland, the Ring of Kerry, traverses the coastline of the Iveragh Peninsula.
популярных туристических маршрутов на юго-западе Ирландии, проходящий по береговой линии полуострова Айверах.

It is in the south of Reykjanes in the middle of the fissure zone on the Mid-Atlantic Ridge which traverses Iceland.
Находится в середине зоны разлома Срединно- Атлантического хребта, пересекающего Исландию.

The topography of Scotland is distinguished by the Highland Boundary Fault- a geological rock fracture- which traverses the Scottish mainland from Helensburgh to Stonehaven.
В топографии Шотландии выделяется Северо- Шотландский разлом( англ.) русск.- геологический разлом, проходящий по материковой части от Хеленсборо до Стонхейвена англ.