Примеры использования Two-part на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Franklin directed Laurel Avenue, a two-part miniseries focused on an African-American family in Minnesota for HBO in 1993.
Франклин снял« Авеню Лорел», двухсерийный мини- сериал, сосредоточенный на афро-американской семье из Миннесоты для HBO в 1993 году.Stiers did voice work for Solovar in a two-part episode,"The Brave
Silicone rubbers are often one- or two-part polymers, and may contain fillers to improve properties
Силиконовый каучук часто представляет собой одно- или двухкомпонентный полимер и может содержать наполнители для улучшения его свойствAs in the case of the two-part rate, VarioPrice is influenced by the line categories,
Как и в случае двухэлементной ставки, ставка" VarioPrice" определяется такими характеристиками железнодорожной линии,In October 2014, Marvel announced a two-part sequel to Age of Ultron,
В октябре 2014 года Marvel анонсировал двухсерийный сиквел« Эры Альтрона»He previously played Weston in a two-part adaptation of Emma for BBC Radio 4 in 2000.
Он ранее уже играл мистера Уэстона в адаптации« Эммы» в двух частях на BBC Radio 4 в 2000 году.for example, two-part compression joints in steel tubes and joints with olives tapered on both sides.
при помощи соответствующих соединений, например двухкомпонентных соединений с затяжными гайками в случае стальных трубок и соединений с уплотнительными кольцами с двойным конусом.Two-part construction of side
Двухкомпонентная конструкция боковых частейenabling underfloor heating installations into most quality two-part adhesives with a minimum increase in floor height.
обеспечивает подогрев установка в большинство качественных двухкомпонентных клеев с минимальным увеличением высота пола.It is the second part of a two-part episode, which concludes the story-line from"Do the Handicapped Go to Hell?
Это вторая часть двухсерийного эпизода, первой частью которого является« Попадают ли умственно отсталые в ад?»?A two-part, semi-flexible epoxy adhesive with good resistance to water, gasoline
Двухкомпонентная полужесткая эпоксидная смола, обладающий хорошей устойчивостью к воздействию воды,enabling underfloor heating installations into most quality two-part adhesives with a minimum increase in floor height.
обеспечивает подогревустановка в большинство качественных двухкомпонентных клеев с минимальным увеличениемвысота пола.The strength of this natural remedy lies in its two-part approach which has been designed
Это природное средство сила в ее двух частей подход, который был спроектированthe HBO adaptation Game Change, Lee Daniels' The Butler, and the two-part finale of The Hunger Games film trilogy, Mockingjay- Part 1 and Mockingjay- Part 2.
адаптации HBO« Игра изменилась»,« Дворецкого» Ли Дэниелса и двухсерийного финала кинотрилогии« Голодные игры»:« Сойка- пересмешница.She also appeared in a two-part episode of Single Handed entitled The Stolen Child as Dr Maggie Hunter.
Она также появилась в двухсерийном эпизоде« Однорукий»( англ. Single- Handed( 2007 drama)), озаглавленном« Похищенный ребенок» в роли доктора Мэгги Хантер.As a result, if a two-part ESC tell-tale was used
Поэтому при использовании двухкомпонентного контрольного сигнала ЭКУIn December 2013, Chibnall wrote a two-part dramatisation The Great Train Robbery,
В декабре 2013 года он написал сценарий двухсерийной драмы« Великое ограбление поезда»,Season 4 premiered on October 16, 2017, with the two-part episode"Heroes of Mandalore",
Премьера 4 сезона состоялась 16 октября 2017 года с двухчастного эпизода« Герои Мандалора»During the two-part episode"Phalanx Covenant",
Во время двухчастного эпизода« Заговор Фаланга»The album's second half is opened by the two-part"Stem/Long Stem", which recalls genres such as ambient and jungle.
Вторую половину альбома открывает двухчастная« Stem/ Long Stem», которая перекликается с такими жанрами как эмбиент и джангл.
