Примеры использования Unique position на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The unique position of developing countries is posing challenges to achieving sustainable industrial development.
Особое положение, в котором находятся развивающиеся страны, создает проблемы в плане достижения устойчивого развития промышленности.Thailand is now in the unique position of being able to contribute to the global partnership for development.
Теперь Таиланд оказался в уникальном положении страны, способной содействовать глобальному партнерству в интересах развития.Beautiful, modern villa built in a unique position, first row to the sea in area of Ražanj,
enabled CENTRAVIS to occupy a unique position in the world market of seamless stainless steel pipes and tubes.
позволили СЕНТРАВИС занять уникальную позицию на мировом рынке бесшовных нержавеющих труб.And as a narcotics detective, you're in a unique position to see a change in the neighborhood.
В качестве детектива наркоконтроля ты в уникальном положении, так как видишь, как меняется район.UNICEF is in a unique position to be a"pathfinder" for supplying
Attractive villa in a unique position in the town of Hvar,
Привлекательная вилла в уникальном месте в городе Хвар,taking into account their unique position in the Arctic.
принимает во внимание их уникальную позицию в Арктике.In addition, one Member State was in the unique position of being on both sides of the negotiations.
Кроме того, одно из государств- членов поставлено в исключительное положение, позволяющее ему находиться по обе стороны стола переговоров.The strength of UNCTAD lay in its unique position in terms of the integrated treatment of trade and development.
Сила ЮНКТАД кроется в ее уникальном положении в плане комплексного рассмотрения проблематики торговли и развития.Beautiful, modern villa built in a unique position, second row to the sea in the area of Ražanj,
Красивая, современная вилла, построенная в уникальном месте, во втором ряду от моря в районе Ражань,the mass media with its extensive reach has occupied a unique position in securing the bourgeoisie's political control.
тюрьмами, средства массовой информации заняли уникальную позицию в обеспечении политического контроля буржуазии.Its unique position and its proximity to Sofia International Airport makes the hotel a preferred place to stay over other hotels in Sofia.
Его уникальное расположение и близость до международного аэропорта Софии делает его предпочтительным местом для бизнеса и удовольствия.Zhaikmunai today finds itself in a unique position within the industry as it combines important cash generation with significant production growth over the coming years.
Компания" Жайкмунай" находится в уникальном положении в нашей индустрии, поскольку генерирование денежных средств сочетается с существенным ростом добычи в предстоящие годы.thereby preserving its unique position and prestige.
позволяет сохранять их исключительное положение и престиж.Unique position: Turkey's geographical position between east
Уникальное расположение: географическое положение Турции между востокомThe Committee believes that the Office is in a unique position to lead by example in this regard.
Комитет считает, что Управление находится в уникальном положении, чтобы проявить инициативность в этой области.giving it a special and unique position in the international community.
дает ей особое и исключительное положение в международном сообществе.Daikin's unique position as a manufacturer of air conditioning equipment, compressors
Занимаемое компанией Daikin уникальное положение производителя оборудования для кондиционирования воздуха,Currently, Papua New Guinea is in the unique position of holding the Chairmanship of both organizations.
В настоящее время Папуа- Новая Гвинея находится в уникальном положении, выполняя функции председателя в обеих организациях.
