UNWILLINGNESS - перевод на Русском

• нежелание
• неготовность
• не желает
• нежелания
• нежеланием
• нежелании
• неготовности
• неготовностью

Примеры использования Unwillingness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unwillingness to think conceals the entrance into the future.
Нежелание мыслить закрывает и вход в будущее.

complete unwillingness to do anything.
полное нежелание что-либо делать.

Victim/survivors discontinuation of complaints or unwillingness to pursue cases;
Непоследовательность в заявлениях потерпевших/ свидетелей или нежелание добиваться разбирательства по их делам;

Whether not too a payment big for unwillingness of two bridle?
Не слишком ли плата большая за нежелание себя обуздать?

And what is a crime if not your unwillingness to change yourselves?
И что есть преступление, как нежелание изменения вашего?

Ii Unwillingness to ship the additional goods;
Ii из-за неготовности отгрузить дополнительные товары;

After implementing CRM, you may encounter unwillingness or inability of previous developers to provide development.
После внедрения CRM вы можете столкнуться с нежеланием или неспособностью предыдущих разработчиков обеспечить развитие.

DNGOs highlighted the Netherlands' unwillingness to establish a National Institute for Human Rights.
ГНПО отметили отсутствие у Нидерландов готовности к созданию национального правозащитного учреждения11.

Causes of children's unwillingness to go to school are considered.
Рассмотрены причины, вызывающие у детей нежелание идти в школу.

as it may indicate an unwillingness to proceed with proper verification.
может указывать на нежелание осуществлять надлежащий контроль.

the problem was an unwillingness to recognize that fact.
проблема состоит в нежелании признать этот факт.

it meets lack of interest and unwillingness.
встречает отсутствие интереса и желания.

The unwillingness of the bank to accept higher yield will continue to result in an undersubscribed
Что нежелание банка соглашаться на более высокую доходность будет продолжать приводить к недоразмещенным

It deters women from seeking recourse and reinforces police unwillingness, or even refusal, to deal seriously with the problem,
Это удерживает женщин от обращения за помощью и усиливает неготовность или даже отказ милиции серьезно разобраться с этой проблемой,

Zero tolerance is a negative reaction of citizens or an unwillingness to put up with even the smallest offenses.
Нулевая терпимость- это отрицательная реакция граждан или нежелание мириться даже с самыми мелкими правонарушениями.

Parliamentarians complained bitterly about the President's purported unwillingness to cooperate with Parliament
Парламентарии горько сетовали на то, что президент якобы не желает сотрудничать с парламентом,

Moreover, the unwillingness even of industrially developed States to react appropriately
Более того, наглядно продемонстрирована неготовность даже промышленно развитых государств к адекватному реагированию

abuse can manifest a tendency to laziness, unwillingness to solve problems;
при злоупотреблении может проявиться склонность к лени, нежелание решать проблемы;

The situation is showed unwillingness of Ukrainian legislation to disputes about the intellectual property in the Internet.
Данная ситуация остро проявила неготовность украинского законодательства к спорам относительно объектов интеллектуальной собственности в среде Интернет.

The United Nations Appeals Tribunal judges deplore the Organization's continued inability and/or unwillingness to grant them a proper
Судьи Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций выражают сожаление по поводу того, что Организация попрежнему не может и/ или не желает присвоить им надлежащий