VALUE-ADDED SERVICES - перевод на Русском

• дополнительные услуги
• коммерческих услуг
• услуги с добавленной стоимостью
• дополнительные сервисы
• ценных услуг
• услуг с добавленной стоимостью
• дополнительных услуг
• дополнительных услугах

Примеры использования Value-added services на Английском языке и их переводы на Русский язык

we offer a wide range of tools and value-added services to help our customers improve their shop floor productivity
мы предлагаем широкий спектр инструментов и дополнительных услуг для помощи нашим клиентам в улучшении эффективности их производства

For additional value-added services provided by taxback.
Для дополнительных услуг с добавленной стоимостью, предоставленных taxback.

extend the proposed liberalization process to logistics and value-added services.
предусматривая расширение предлагаемого процесса либерализации на логистические и дополнительные услуги.

Offer more products and value-added services based on features
Предлагайте больше продуктов и услуг с добавленной стоимостью на основе характеристик

financial community to provide value-added services to increase working capital efficiencies.
финансовыми кругами в плане предоставления дополнительных услуг для повышения эффективности освоения оборотного капитала.

Activities aimed at raising awareness of customers about value-added services also contributed to the work efficiency.
Эффективности работы способствовали также мероприятия, направленные на повышение информированности клиентов о дополнительных услугах.

brush wash, as well as providing diverse value-added services that contribute to even faster
щеточной мойки T700 Lux, а также различные дополнительные услуги, при помощи которых производится быстрая

to civil satellite-based positioning, navigation, timing and value-added services.
временной поддержки в гражданских целях и дополнительных услуг.

provide new value-added services.
обеспечить оказание новых услуг с добавленной стоимостью.

There are a significant number of activities that can be classified as value-added services in the field of logistics.
Существует значительное количество деятельностей, которые могут быть классифицированы как дополнительные услуги логистики.

connection to the grids of the company provide more than 10 value-added services.
технологическим присоединением к сетям компании, оказывают более 10 дополнительных услуг.

In 2013 IDGC of Centre received 106,080 applications for the provision of value-added services, rendered by power engineers to customers for value.
В 2013 году в ОАО« МРСК Центра» поступило 106 080 заявлений на предоставление дополнительных услуг, оказываемых энергетиками клиентам на возмездной основе.

a highly-specialized team and exceptional value-added services, QDS Group's goal is to consistently maintain its leading position between the top regional technology companies.
высокоспециализированной команде и исключительным услугам с добавленной стоимостью, задача QDS Group заключается в том, чтобы постоянно поддерживать лидирующие позиции между ведущими региональными технологическими компаниями.

The new version is equipped with innovative features and value-added services, including 360 Lively Theme,
Новая версия оборудована с некоторыми инновационными функциями и дополнительными услугами, в том числе 360 уникальные темы,

That implied that communications facilities should be complemented with value-added services as a multiplying factor for the impact that they could have on economic development.
Это означает, что системы связи должны быть дополнены коммерческими услугами, с тем чтобы приумножить воздействие этих систем на экономическое развитие.

via other means on request, and provides value-added services and support, also free of charge.
социально-экономические данные и информацию, а также бесплатно предоставляет ценные услуги и поддержку.

Galileo would provide a variety of global services free of charge to all users, while value-added services would be provided at a cost.
Система Galileo будет предоставлять комплекс глобальных услуг для всех пользователей на бесплатной основе, а коммерческие услуги будут предоставляться за плату.

UNAMI envisions staff members at this level to be able to provide additional value-added services to clients.
МООНСИ рассчитывает, что сотрудники данного уровня будут оказывать дополнительные ценные услуги клиентам.

extending the content of value-added services orders etc.
углубления содержания заказа дополнительной услуги и т. д.

security of power supply," commented the head of marketing and value-added services of Smolenskenergo Roman Kostyuchenkov.
безопасности электроснабжения»,- прокомментировал начальник отдела маркетинга и дополнительных сервисов Смоленскэнерго Роман Костюченков.