VERSED - перевод на Русском

• разбирается
• сведущий
• разбирающихся

Примеры использования Versed на Английском языке и их переводы на Русский язык

proves how deeply versed were all those prehistoric nations in every Science of Nature,
насколько глубоко сведущи были все эти до- исторические народы во всех Естественных Науках,

as deeply versed in Physics as any theorist of our day,
так же глубоко сведущим в физике, как и любой современный теоретик

You get rid of weight problems, including the complexity of what you do not speak Thai and little versed in undercurrents procedures that clearly have on hand.
Вас избавят от массы трудностей, включая сложность того, что Вы не владеете тайским языком и мало разбираетесь в подводных течениях процедуры, что явно Вам не на руку.

Good hope that all sellers of reverse osmosis filters versed in the principles of the systems
Хорошо надеяться, что ВСЕ продавцы фильтров обратного осмоса разбираются в принципах работы систем

Versed in econometric and statistical modelling techniques,
Биата хорошо разбирается в эконометрических и статистических методах моделирования,

Special massage will suit the most versed visitors and will help to reach the highest peak of pleasure.
Фирменный массаж- подойдет самым искушенным гостям для достижения высшего пика наслаждения.

People versed in politics need not be told that the devil is in the detail,
Вряд ли есть нужда объяснять людям, искушенным в политике, что« дьявол кроется в деталях»

For such a sorcerer, so versed in the shifts of the assemblage point,
Для мага, столь опытного в перемещениях точки сборки,

He was not versed in Aramaic or in Hebrew,
Он не был знатоком арамейского или древнееврейского языков,

Dance The ballet barre is an essential component for practice whether you're are beginning ballerina, a versed virtuoso, or competent cavalier.
Танцы Хореографический станок- незаменимая вещь для тренировок, неважно, начинающая вы балерина, опытный виртуоз или галантный кавалер.

A paid PPC Marketing campaign should be well versed and knowledgeable based marketing that fits your requirements.
Paid кампанией маркетинга PPC должна быть наилучшим образом versed и knowledgeable основанный маркетинг приспосабливает ваши требования.

talented people versed in several languages.
способных людей, знающих несколько языков.

perfectly versed in the different types of coffee,
отлично разбирается в различных видах кофе,

Versed in the art of the katana samurai knights serve a gentleman throughout his life
Разбирающихся в искусстве катаны самураев рыцари служат джентльменом на протяжении всей своей жизни

descriptions of the order of assembly of the device for people versed in electrical engineering.
описания порядка сборки прибора для людей, разбирающихся в электротехнике.

they have not enjoyed versed in the art of middle class demand.
с соблюдением традиций, однако и они пользовались у не разбирающихся в искусстве мещан спросом.

consciously elected a representative to the human land of Islam, versed in all the intricacies of the religious on the one hand, and secular, educated and devoted to the revolution statesman- on the other.
сознательно избравшего на должность своего представителя на земле ислама человека, разбирающегося во всех религиозных тонкостях, с одной стороны, и светского, образованного и преданного делу революции государственного деятеля- с другой.

man of great comprehension, skilful in his profession, versed in the sciences, acquainted with ancient literature
Джон Арбатнотт был« человеком большого ума, разбирался в своей профессии, в различных науках,

while also being versed in SEO and Social Media,
в то же время будучи сведущим в SEO и социальных медиа,

confirmation of knowledge in the chosen area of training the graduate receives a bachelor's degree which indicates that the person has a basic higher education and versed in their profession.
выбранному направлению подготовки выпускник получает диплом бакалавра- академическую степень, которая свидетельствует о том, что человек имеет базовое высшее образование и ориентируется в своей профессии.