WAS ACTIVE - перевод на Русском

• был активным
• принимал активное участие
• действовал
• активно
• активную
• работал
• участвовал
• был активистом
• стал активистом
• был активен
• принимала активное участие
• действует
• действовала
• была активна
• принимает активное участие
• работала
• была активным
• активен
• активные
• активное
• принимало активное участие
• действовавший
• работает

Примеры использования Was active на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was involved in the local trade unions, and was active in politics.
Работал в местных органах власти, вел активную политическую деятельность.

During World War II, Petropoulos was active in Greek resistance movement against Nazi occupation.
В период Второй мировой войны его отец был активистом греческого сопротивления нацистской оккупации.

In the forth quarter of 2012 KZTK was active in trading its own stock.
В четвертом квартале 2012 г. Казахтелеком активно торговал собственными акциями.

At first he was active for the SPD.
Первоначально он был активным сторонником РДФЭН.

He was active in the establishment of Rock Creek Park.
Он участвовал в создании парка- трека.

It was his brother Raúl who was active in the Communist Party.
Это его брат Рауль стал активистом Коммунистической партии.

Evdokia Egorovna not only lived in the village, she was active, multipurpose literary activity.
Евдокия Егоровна не просто жила в поселке, она вела активную, многоцелевую литературную деятельность.

He was active in several local clubs.
Затем он работал с рядом других местных клубов.

During this time he was active in the anti-nuclear movement.
В частности, он был активным участником и спикером антиядерного движения в тот период.

Number of times when the segment was active and the translation was not changed.
Число раз, когда фрагмент был активен, а перевод не изменен.

In the 1590s Sendivogius was active at Rudolph's court.
В 1590 году Тесокабэ Мототика участвовал в осаде замка Одавара.

Number of times when the segment was active and the translation was changed.
Время, когда фрагмент был активен, а перевод изменен.

Brazil was active in the Support Group of the Contadora process.
Бразилия принимала активное участие в деятельности Группы поддержки Контадорского процесса.

He also was active as a portraitist.
Также работал как портретист.

Fuqua was active in politics for much of his life.
Фьюкуа был активен в политике на протяжении большей части своей жизни.

The village school was active until the 1940s.
Школа в деревне действовала до 1960- х годов.

He was active here for 17 years.
Он работал здесь 17 лет.

The group was active until 1981, when all members were jailed.
Группа была активна до 1981 года, когда все ее члены были заключены в тюрьму.

The Group was active on Slovak capital market since 1994.
Группа действовала на словацком рынке капитала с 1994 года.

India was active in both regional and national efforts to combat that problem.
Индия принимает активное участие в региональных и национальных усилиях по борьбе с этим злом.