WAS REPEATED - перевод на Русском

• повторялось
• был повторен
• было подтверждено
• повторное
• была повторена
• было повторено
• повторился
• повторилась
• повторялся
• была подтверждена

Примеры использования Was repeated на Английском языке и их переводы на Русский язык

This program was repeated twice.
Этот результат был повторен еще дважды.

The series was repeated on Channel 4 between 1998
Сериал повторялся с 1998 по 2000 на телеканале TM3,

And as for that the dream was repeated to Pharaoh twice;
А что сон повторился фараону дважды.

The attack was repeated the next day.
На следующий день атака повторилась.

Mr Milek was repeated Polish junior champion in cycling.
Г-н Milek был повторен польский младший чемпион по велоспорту.

Six months later, the"attack" was repeated, increased concentration.
Через полгода« атака» повторилась, усилили концентрацию.

A moment later it was repeated, with even greater intensity.
Через мгновение он повторился еще громче.

This call was repeated in the 1999 report E/CN.4/1999/64.
Этот призыв был повторен в докладе за 1999 год E/ CN. 4/ 1999/ 64.

The show was repeated.
На следующий день спектакль был повторен.

This picture was repeated with constant constancy.
Эта картина повторялась с неизменным постоянством.

In the dream, the vision was repeated, but this time, the emperor saw only the cross.
Во сне видение повторилось, только на сей раз император увидел один крест.

The torture consisting in hanging the victim by his foot was repeated for 15 days in a row.
Пытка подвешиванием за ногу повторялась в течение 15 дней подряд.

This pleasure drive was repeated every week from July to October.
Эти прогулки повторяются каждую неделю с июля по октябрь.

This process was repeated until 350,000 images were collected.
Этот процесс повторяется до тех пор, пока не соберется 350000 изображений.

For reasons of symmetry the niche was repeated on all four sides.
Для симметрии подобные ниши повторяются на всех четырех сторонах.

The series was repeated at 8am.
Повторяются серии в 8: 00.

This procedure was repeated until a candidate received a majority of votes.
Эта процедура повторялась до тех пор, пока один кандидат не получал абсолютного большинства голосов.

The intrusion started on 7 June and was repeated until 15 June.
Вторжения начались 7 июня и повторялись до 15 июня.

This violation was repeated by Iraqi forces at 1125 hours on the same day.
Такое же нарушение со стороны иракских сил повторилось в 11 ч. 25 м.

This request was repeated in resolution 1993/5 of the Sub-Commission.
Эта просьба была вновь повторена в резолюции 1993/ 5 Подкомиссии.