WAS TO GET - перевод на Русском

• было получить
• было заставить

Примеры использования Was to get на Английском языке и их переводы на Русский язык

also the only option was to get pharmaceutical grade you could have expected to pay a few grand for a decent cycle.
также единственной альтернативой было получить качества фармацевтической продукции вы могли бы ожидать, чтобы заплатить несколько штук для достойного цикла.

The last task they gave me, before it went quiet, was to get the Letter of Last Resort from Valerie.
Моим последним заданием было получить содержание последнего обращения от Вэлери.

Her biggest hope was to get enough money from the municipality for a bus ticket to the north, to her family's home.
Ее самым большим желанием было получить достаточное количество денег от муниципалитета для покупки билета на автобус, чтобы поехать в свой семейный дом, расположенный в северной части страны.

the most exciting part was to get myself in this latex bed.
самая захватывающая часть было получить себя в этом латекса кроватью.

as the main goal was to get the most out of it.
главной целью было получать максимальную отдачу.

The only feasible way to cover their costs was to get loans from the Central Bank.
Единственная возможная дорога покрыть их цены должна была получить займы от центрального банка.

Tremayne was to get a fixed income as long as he lived. He wasn't very practical about money.
При жизни Треймэн должен был получать фиксированный доход, он был не очень практичен с деньгами.

The old man got a last wish before his smtí and that was to get to the great mountain,
Старик получил Последнее желание перед его smtí и что было добраться до большой горы,

The whole reason we snuck in was to get your alcoholic ass another drink-- you were getting the shakes.
Мы сделали это для того, чтобы найти тебе, алкоголику, выпивку… ты выжираешь все.

My dad's big dream was to get me a football scholarship.
Папа мечтает пристроить меня в футбольную школу,

Your job was to get into his world, and within two minutes,
Твоя задача была подобраться к нему, а он за две минуты вычислил,

A phony Russian policeman, an anarchist, was to get me into the Foreign Affairs Ministry with three other temporary workers.
Переодетый в полицейского русский анархист должен был провести меня в Министерство Иностранных дел с тремя другими рабочими для расстилки ковра в спальне царя.

The purpose of the meeting was to get the view of experts on how fertility levels may evolve in countries which are already exhibiting fertility below replacement.
Целью этого совещания было ознакомиться с мнениями специалистов о том, как уровни рождаемости могут изменяться в странах, где они уже не обеспечивают воспроизводство населения.

After all, if all that Patty wanted was to get an old fool to marry her,
В конце концов, если все, чего хотела Патти, это заставить старого дурака жениться на ней,

Not so easy was to get loans from banks,
Не так легко стало получать кредиты в банках,

My hidden agenda behind that post was to get some of you to sign up using my link
Мой тайный план за этот пост должен был получить некоторые из вас, чтобы зарегистрироваться с помощью моя ссылка так

The first part…'was to get him into some of the boat's scuba kit'and get his body onto the dinghy.
Его первой частью было надеть на него акваланг из комплекта какой-нибудь яхты и подставить его тело под винт.

The last goal was to get users an ability to vote for one
Четвертая цель- это дать возможность пользователям голосовать за ту

I was thinking… all I needed to do was to get to Toothless, and together, we would be able to make things right.
Я думал, что все, что мне надо было, это добраться до Беззубика, и вместе, мы бы смогли все сделать как надо.

The object of this Act was to get data as to the number of customary marriages
Данный закон имел целью получение данных о количестве браков