WE SHALL CONTINUE - перевод на Русском

• мы будем продолжать
• мы продолжим
• мы будем впредь
• мы продолжаем
• мы будем попрежнему
• мы должны попрежнему

Примеры использования We shall continue на Английском языке и их переводы на Русский язык

We shall continue the debate this afternoon at 3 p.m.
Мы продолжим нашу дискуссию в 15 ч. 00 м.

We shall continue another time.
Продолжим в следующий раз.

Home Lidington: We shall continue to offer Serbia our help and support.
Лидингтон: Британия продолжит помогать Сербии на пути к ЕС.

With your permission we shall continue the second part.
И, с Вашего разрешения, переходим ко второй части.

We have stated before and we shall continue to do so….
Мы заявляли раньше и будем продолжать это….

In that spirit, we shall continue to find ways
В этом духе мы будем продолжать изыскивать пути

So we shall continue our work on an issue that has individual,
Поэтому мы будем продолжать нашу работу по вопросу, имеющему индивидуальные,

We shall continue the debate on Monday morning,
Мы продолжим обсуждение в понедельник утром,

Through robust efforts, we shall continue to strengthen Montenegro as a State that guarantees sustainable development for its citizens.
На основе энергичных усилий мы будем продолжать укреплять Черногорию как государство, которое гарантирует устойчивое развитие своим гражданам.

It is in this spirit that we shall continue to advocate rapprochement between Cuba
Исходя из этого мы будем и впредь выступать за сближение между Кубой

We shall continue to take out those that pose a threat to the Earth
Мы продолжим отстранять тех, кто представляет угрозу для Земли

We shall continue to work constructively in the Open-ended Working Group on Council reform to achieve these objectives.
Мы будем продолжать конструктивно работать в составе Рабочей группы открытого состава по реформе Совета Безопасности для достижения этих целей.

We shall continue to do our utmost for the protection of this vulnerable
Мы будем попрежнему делать все возможное для защиты этой уязвимой,

In cooperation with our partners, we shall continue to step up our efforts to stop the diversion of precursors,
Мы будем и впредь в сотрудничестве со своими партнерами, в особенности в Афганистане, укреплять свои действия

We shall continue to hear speakers in the debate on this item this afternoon at 3 p.m.
Мы продолжим заслушивать ораторов в рамках прений по этому пункту повестки дня сегодня во второй половине дня, в 15 ч. 00 м.

We shall continue our fight, our study
Мы будем продолжать нашу борьбу, наши исследования

This is a joint effort, and we shall continue to rely on the active participation
Это наше общее дело, и мы будем и впредь рассчитывать на активное участие

This afternoon, we shall continue our thematic discussion on disarmament machinery.
Сегодня днем мы продолжим наше тематическое обсуждение по разоруженческому механизму.

We shall continue to work relentlessly with the regional parties and within the Quartet towards that goal.
Мы будем продолжать неустанно работать над достижением этой цели совместно с региональными участниками и в рамках<< четверки.

We shall continue our efforts and demand that that understanding,
Мы будем продолжать наши усилия и требовать,