WHEN IT HAPPENED - перевод на Русском

• когда это случилось
• когда это произошло
• когда это случится
• когда это случиться

Примеры использования When it happened на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wasn't there when it happened.
Меня не было рядом, когда это произошло.

I remember exactly when it happened.
Я точно помню, когда это случилось.

She was never cremated when it happened.
Она никогда не была кремирована, когда это произошло.

He was meditating when it happened.
Он медитировал, когда это случилось.

He was just a kid when it happened.
Он был просто ребенком, когда это произошло.

I wasn't even in New York when it happened.
Меня даже не было в Нью-Йорке, когда это случилось.

Dempsey was in Afghanistan when it happened.
Демпси была в Афганистане, когда это случилось.

So she was alive when it happened.
Значит она была жива, когда это произошло.

We weren't here when it happened.
Нас не было здесь, когда это случилось.

I was asleep in Michael's room when it happened.
Я спала в комнате Майкла, когда это произошло.

I was right there when it happened.
Я была прямо там, когда это произошло.

I was working there when it happened.
Я работала там, когда это случилось.

I thought you said you were inside when it happened.
Я думал ты сказал ты был внутри, когда это произошло.

He was moving when it happened.
Он двигался, когда это случилось.

I hope I screamed less when it happened to me.
Я надеюсь, я кричала меньше, когда это произошло со мной.

Where were you when it happened?
Где ты был, когда это происходило?

You got a date when it happened?
Дату спросил, когда это было?

They were in the garden when it happened. Some sort of concert.
Когда это произошло, все были в саду, на концерте.

When it happened he didn't even look frightened, he looked disappointed.
Когда все произошло он даже не выглядел испуганным, он был разочарован.

That's when it happened.
Вот тогда это случилось.