WHEN IT IS USED - перевод на Русском

• когда она используется
• когда оно использовано

Примеры использования When it is used на Английском языке и их переводы на Русский язык

With the help of the movie I tried to show how money‘feels' when it is used as a bribe.
С помощью фильма я пытался показать, что« чувствуют» деньги, когда их используют в качестве взятки.

Includes additional Configuration Manager 2007 dependency for contacting a certificate revocation list(CRL) when it is used in your PKI deployment.
Содержит дополнительные зависимости Configuration Manager 2007 для обращения к списку отозванных сертификатов( CRL), если он используется в развертывании PKI.

When it is used properly, they can cover 10,000 square feet per grit.
Когда она используется должным образом, они могут покрыть 10000 квадратных футов в песок.

especially when it is used at a juncture like this by the Forces of Ignorance as their last refuge
особенно когда она используется Силами Неведения как связующее звено,

war can therefore be concluded with this summary:"Theory will have fulfilled its main task when it is used to analyze the constituent elements of war.
отношениях между политикой и войной можно обобщить так:« Теория выполняет свою главную задачу, когда она используется для анализа составляющих элементов войны….

A route is active when it is used for navigation. iGO has only one route at a time,
Маршрут является активным, если он используется для навигации. iGO одновременно использует только один маршрут,

especially when it is used to address focused policy questions.
особенно в тех случаях, когда он используется для рассмотрения конкретных стратегических вопросов.

attitudes values behavior Psychographic can also be seen as an equivalent of the concept of"culture" when it is used for segmentation at a national level.
мнения( AIOs) отношения значения поведение Психографику можно рассматривать как эквивалент понятия" культура", когда оно используется для сегментации на национальном уровне.

the computers that host the Federation Service, the Federation Service Proxy(when it is used), and the AD FS Web Agent.
на которых размещены« Служба федерации»,« Прокси- агент службы федерации»( когда используется) и« Веб- агент AD FS».

He warned that"[f]reedom of speech can be limited when it is used to undermine security is no way other than democratic elections to attain power in the country, and what[the defendants] said is clearly against the Constitution.">
Он предупредил, что" свобода слова может быть ограничена, если она используется для нанесения ущерба безопасности

Is it not also an injustice that the veto power should continue to be valid even when it is used to consecrate acts of aggression,
Разве справедливо, что право вето, которое все еще в силе даже тогда, когда оно используется для актов агрессии, как это было 10 лет тому назад, когда оно было использовано страной,

each time it was used in the spiritual realm it only got heavier to where now it takes my husband to hold up my arms when it is used under direction of YAHUVEH.
я почувствовала вес его 19 лет назад, и каждый раз он был использован в духовной сфере, он только тяжелел до того, что сейчас нужен мой муж, чтобы поддержать мои руки, когда он используется под руководством ЯХУВЕХ.

Terror was just and justified when it was used to put one exploiting minority in the place of another.
Террор был справедлив и законен, когда его применяли в интересах замены одного эксплуатирующего меньшинства другим эксплуататорским меньшинством.

When it is using the fax-forwarding feature,
Если используется функция переадресации факсов,

A motorized vessel is only a motorized vessel, when it is using its own mechanical means of propulsion.
Моторное судно является моторным судном лишь тогда, когда оно использует свои собственные механические средства приведения в движение.

The name"Mozilla" later became more prominent when it was used for the open source browser of the same name.
Позже имя« Mozilla» стало более известным, когда оно было использовано для открытого браузера с таким же названием.

The ballad incurred essential change in the beginning of its existence(12-13 centuries) when it was used as a love song, extended in Provence.
Украинская Баллада понесла существенное изменение в самом начале своего существования( XII- XIII века), когда употреблялась как любовная песня на танец( впервые ввел Пон Шаптен), распространенную в Провансе.

He reiterated his Government's commitment to protecting the right of freedom of expression and opinion, when it was used to promote mutual understanding,
Он вновь заявляет о приверженности его правительства защите права на свободное выражение убеждений и мнений, когда это служит укреплению взаимопонимания,

The curse was a spell that weakened all surrounding enemies when it was used as a finishing move.
Например должно было быть заклинание, которое ослабляло всех окружающих врагов, когда использовалось во время финиширующего удара.

The use of pumpkin seed dates back to 16th century when it was used for bladder health.
Использование семян тыквы восходит к XVI века, когда она была использована для здоровья мочевого пузыря.