Examples of using When it is used in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
When it is used as the lead instrument,
The most positive effects of Boldenone are seen when it is used for longer cycles,
Les effets les plus positifs de boldénone When it is used to block the commencement- not the finalization- of negotiations,
Lorsqu'elle sert à bloquer le début- et non l'issue- de négociations,When it is used to block the commencement,
IFRA recommends a safe concentration limit for Acetylated vetiver oil when it is used in the specific categories of cosmetic products as reported in the Table 1.
L'IFRA recommande une limite sure de concentration pour l'Acetylated vetiver oil quand il est utilisé dans les catégories spécifiques de produits cosmétiques comme We suggest you fully discharge the product when it is used for the first time as this will help the cells recharge faster.
On recommande de décharger complètement le dispositif lorsquʼon lʼutilise pour la première fois pour permettre aux piles de se recharger plus rapidement.When it is used as a cathode material in a lithium primary battery,
Quand on l'utilise comme cathode dans une pile au lithium,The de-icing feature has two different, selectable behavior modes when it is used in conjunction with the control panel's built-in room air temperature sensor.
La fonction de dégivrage possède deux modes sélectionnables lorsqu'elle est utilisée associée au capteur de température intégré au panneau de commande.You may be prompted to format the card when it is used with equipment not compatible with the SDXC memory card such as a PC.
On peut vous demander de formater la carte lorsqu'elle est utilisée avec de l'équipement non compatible avec la carte mémoire SDXC comme un PC.The most positive effects of this drug are seen when it is used for longer cycles,
Les effets les plus positifs de ce médicament Alcohol on its own is the most dangerous substance for driving, but when it is used along with other drugs it increases the risk of accident.
L'alcool particularly when it is used to flavour and enhance other ingredients.
en particulier quand il est utilisé pour parfumer et améliorer d'autres aliments.No size specifications have been laid out for the coat of arms except for when it is used on the national flag.
Aucune spécification de taille n'a été définie pour les armoiries, sauf lorsqu'elles sont utilisées sur le drapeau national.windows closed when it is used as an air conditioner or dehumidifier.
les fenêtres fermées quand il est utilisé comme climatiseur ou déshumidificateur.in terms of indoor air pollution, when it is used indoor.
notamment en ce qui concerne la pollution de l'air lorsqu'elle est utilisée dans un espace fermé.Sandoz Valsartan provides added benefit when it is used with ACE inhibitors.
Rien n'indique que Sandoz Valsartan offre un bienfait supplémentaire lorsqu'il est employé avec des IECA.No material exudes as much natural warmth as wood- even more so when it is used across large spaces.
Aucun matériau n'exprime plus de chaleur ou de naturel que le bois- d'autant plus quand il est utilisé sur une grande surface.precautions contained in this manual are understood to apply to the machinery only when it is used in the prescribed manner.
précautions contenues dans le présent manuel ne s'appliquent qu'à la machine lorsqu'elle est utilisée de la façon prescrite.est parfois liée à l'assistance médicale, lorsqu'elle permet l'achat de médicaments visant à soigner les victimes.However, the results did demonstrate that control is associated with a measurable benefit when it is used to improve environmental conditions.
Les résultats ont toutefois montré que le contrôle 
