WHEN IT IS USED in Polish translation

• gdy jest używany
• gdy jest stosowany
• kiedy jest używany
• gdy stosuje się go

Examples of using When it is used in English and their translations into Polish

Instead, when it is used as a base class for other models,
Zamiast tego, gdy zostanie użyty jako klasa bazowa dla innych modeli,

The effects of this drug are also most pronounced when it is used for longer periods of time,
Efekty tego leku są również najbardziej wyraźny, gdy jest on używany przez dłuższy czas,

When it is used, dysbacteriosis often occurs,
Kiedy jest stosowany, często występuje dysbakterioza,

An energy product has a dual use when it is used both as heating fuel
Produkt energetyczny ma podwójne zastosowanie w przypadku gdy jest wykorzystywany zarówno jako paliwo do ogrzewania

I am certainly not against wiretapping when it is used legally.
Jako obywatel Włoch z pewnością nie sprzeciwiam się podsłuchom, jeżeli są wykorzystywane zgodnie z prawem.

it is a preferred when it is used for bulking.
to jest korzystne, gdy jest on stosowany do łączenia.

it is a favored when it is used for bulking.
to jest korzystne, gdy jest on stosowany do łączenia.

An example is how we talk about water when it is used as an ingredient.
Przykładem może być to, jak mówimy o wodzie, gdy jest ona używana jako składnik.

it is a favored when it is used for bulking.
to jest korzystne, gdy jest on stosowany do łączenia.

This abbreviation means“thank God it's Friday,” and it's not difficult to guess when it is used.
Dany skrót oznacza„Thank God it's Friday”, oczywiście nietrudno zgadnąć, kiedy go używamy.

Surname It can hardly be accepted that a surname can be infringed only when it is used in a context derogatory or degrading to a person.
Trudno zgodzić się z tym, że naruszenie nazwiska ma miejsce jedynie wówczas, gdy jest ono użyte w kontekście uwłaczającym czy poniżającym daną osobę.

it is a favorite when it is used for bulking.
jest to ulubiony, gdy jest wykorzystywana do łączenia.

Karvol Plus Inhalent has no known side effects when it is used correctly, however,
Karvol Plus Inhalent nie ma znanych skutków ubocznych, gdy jest używany poprawnie, jednak w przypadku połknięcia

Fire purifies both people and space when it is used as an additional element while performing a spiritual practice in the temple
Ogień oczyszcza zarówno ludzi, jak i przestrzeń, gdy jest używany jako element towarzyszący podczas wykonywania praktyki duchowej w świątyni

it is a favorite when it is used for bulking.
jest to ulubiony, gdy jest stosowany do łączenia.

it is a favorite when it is used for bulking.
jest to ulubiony, gdy jest stosowany do łączenia.

to prevent any self-regulating possibility when it is used as a spare regulator.
zapobiec samoregulującego możliwość, gdy jest stosowany jako oddzielny regulatora.

It is necessary to take out the screw thread sleeve that needs to be replaced when it is used for a long time, and the screw thread
Konieczne jest wyjęcie tulei gwintowej, która wymaga wymiany, gdy jest używana przez dłuższy czas, a klamra gwintowana jest potrzebna,

special fissionable material, when it is used in gram quantities
specjalne materiały jądrowe kiedy są używane w ilościach wyrażonych w gramach

the company states that when it is used according to directions, the supplement is completely safe
firma twierdzi, że gdy jest stosowany zgodnie z zaleceniami, suplement jest całkowicie bezpieczna