WHICH CONSIDERS - перевод на Русском

• которая считает
• который рассматривает
• который учитывает
• которая полагает
• в которой учитываются
• которой рассматривается
• который считает
• которая рассматривает
• которое считает
• которые считают
• которое рассматривает

Примеры использования Which considers на Английском языке и их переводы на Русский язык

We argue for a more comprehensive approach to status attribution which considers international norms as another major factor which is weighed in the attribution process.
Мы выступаем за комплексный подход к атрибуции статуса, который рассматривает международные нормы как еще один важный фактор в процессе атрибуции.

The following recommendations enjoy the support of Serbia, which considers that they are already implemented
Нижеследующие рекомендации пользуются поддержкой Сербии, которая считает, что они либо уже выполнены,

Traditional economic theory, which considers ecosystem services a common good
Традиционная теория экосистем, которая рассматривает услуги экосистем в качестве общего блага

The recommendations below did not enjoy the support of Tunisia, which considers that the recommendations below cannot be accepted.
Содержащиеся ниже рекомендации не получили поддержки Туниса, который считает, что нижеприведенные рекомендации не могут быть приняты.

The following recommendations enjoy the support of Nicaragua, which considers that they are already implemented
Следующие рекомендации пользуются поддержкой Никарагуа, которое считает, что они уже осуществлены

Criminal court judgements are referred to the Supreme Court, which considers the legal and substantive aspects of cases
Решения уголовного суда передаются в Верховный суд, который рассматривает процессуальные и материально-правовые аспекты дел

The following recommendations enjoy the support of Rwanda, which considers that they are in the process of being implemented.
Следующие рекомендации пользуются поддержкой Руанды, которая считает, что они находятся в процессе выполнения.

The following recommendations enjoy the support of Saint Vincent and the Grenadines, which considers that they are already implemented
Следующие рекомендации пользуются поддержкой Сент-Винсента и Гренадин, которые считают их уже выполненными

Moscow, which considers the Ukrainian pilot a wild card,
Это Москва, которая рассматривает украинскую летчицу в роли джокера,

The following recommendations enjoy the support of Mozambique, which considers that they are already implemented
Следующие рекомендации получили поддержку Мозамбика, который считает, что они уже выполнены

It affirmed support for the position of the Government of Iraq, which considers the Kurdistan Workers' Party a terrorist organization
Была подтверждена поддержка позиции правительства Ирака, которое считает Рабочую партию Курдистана террористической организацией

Member of the ICAJ's Public Sector Committee which considers and advises on various matters relating to financial reporting, management
Член Комитета по делам государственного сектора Института присяжных бухгалтеров Ямайки, который рассматривает дела и консультирует по различным вопросам,

The following recommendations enjoy the support of Palau, which considers that they are already implemented
Следующие рекомендации получили поддержку Палау, которая считает, что они уже осуществлены

an international organization which considers that the reservation is invalid should,
международной организации, которые считают, что данная оговорка недействительна,

The International Court of Justice submits an annual report to the General Assembly, which considers it in accordance with Article 15, paragraph 2, of the Charter.
Международный Суд представляет годовой доклад Генеральной Ассамблее, которая рассматривает его в соответствии с пунктом 2 статьи 15 Устава.

The following recommendations enjoy the support of Qatar, which considers them to be already implemented or in the process of implementation.
Следующие рекомендации пользуются поддержкой Катара, который считает, что они уже выполнены или выполняются.

On the station's instigation the community of interest IG Beat City was founded, which considers The Beatles-Platz as a prelude for more projects targeting The Beatles' memorisation in Hamburg's cityscape.
По инициативе станции было организовано сообщество Interesting Beat City, которое рассматривает Beatles- Platz как первый из нескольких проектов, направленных на увековечивание памяти группы в городском пейзаже Гамбурга.

It is hard to agree with the investigation, which considers the New Greatness an established community with distinct goals that are extremist
Трудно согласиться со следствием, которое считает« Новое величие» сложившимся сообществом с внятными целями,

The Committee on Sustainable Energy, which considers reports on the Project at its annual sessions.
Комитетом по устойчивой энергетике, который рассматривает доклады о ходе осуществления проекта на своих ежегодных сессиях;

The following recommendations enjoy the support of the Democratic Republic of the Congo which considers that they are already implemented
Следующие рекомендации пользуются поддержкой Демократической Республики Конго, которая считает, что они уже осуществлены