WHOSE NAMES - перевод на Русском

• чьи имена
• фамилии которых
• названия которых
• чьих имен
• чье имя
• название которых
• наименования которых
• которые названы

Примеры использования Whose names на Английском языке и их переводы на Русский язык

For example, to display companies whose names start with the letter C.
Например, чтобы отобразить компании, чьи названия начинаются с буквы" К.

Whose names?
Кого зовут?

Only the three candidates whose names appear in the present memorandum are eligible for election.
Только три кандидата, имена которых фигурируют в настоящем меморандуме, могут быть избраны.

And the men whose names aren't on that list?
И люди, имен которых не будет в списке?

All candidates whose names appear on the ballot paper are eligible.
Все кандидаты, чьи фамилии включены в бюллетени, имеют право на избрание.

She is closely related to the group of powers whose names(are) Ambā,
Она тесно связана с группой сил, имена которых Ambā, Jyeṣṭhā,

Files whose names end in.
Файлы, имена которых заканчиваются на.

Votes may be cast only for those whose names appear on the ballot papers.
Голосовать можно лишь за тех кандидатов, чьи фамилии включены в избирательные бюллетени.

Including personal data of individuals on whose names the Tickets are purchased.
В том числе персональных данных физических лиц, на имя которых приобретаются Билеты.

Representatives may vote only for those candidates whose names appear on the ballot papers.
Представители могут голосовать только за тех кандидатов, имена которых значатся в бюллетенях.

Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election.
Участвовать в выборах имеют право лишь те кандидаты, чьи фамилии обозначены в бюллетенях.

Votes may be cast only for those whose names appear on the ballot papers.
Голоса могут подаваться лишь за тех кандидатов, чьи фамилии обозначены в бюллетенях.

All the candidates whose names appear on the ballot paper are eligible.
Право быть избранными имеют все кандидаты, чьи фамилии внесены в бюллетень для голосования.

The Anointed Sovereign in white clothing" is the One whose names we have listed above.
Помазанник в белых одеждах"- Тот, имя которого мы перечислили выше.

For example, files whose names end in.
Например, файлы, имена которых заканчиваются на.

So by using it, we can select tags whose names are either h1 or h2.
Используя этот пример мы можем выбрать теги, имена которых либо h1, либо h2.

Votes may be cast only for one of the candidates whose names appear on the ballot papers.
Голосовать можно лишь за кандидатов, чьи фамилии значатся в бюллетенях.

Only those whose names are written in the Lamb's book of life shall enter the new Jerusalem.
Только те, чьи имена записаны в Книге жизни Агнца будут обитать в новом Иерусалиме.

All individuals whose names appear on the list are barred from travelling to
Всем лицам, фамилии которых указаны в перечне, въезд на территорию государств

Athletes, whose names were announced by the judges,
Спортсмены, чьи имена были объявлены судьями,