Примеры использования Will be overwritten на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
the existing report will be overwritten with the imported report.
имеющийся отчет будет перезаписан импортируемым отчетом.If an old library of the same name exists, it will be overwritten without warning.
Если уже существует библиотека с таким же именем, то она будет перезаписана без предупреждения.that backup will be overwritten if you use the same folder to back up the same computer again.
может быть перезаписана при повторном использовании этой же папки для резервного копирования данных этого же компьютера.PMB will be overwritten by PlayMemories Home.
PMB будет перезаписано приложением PlayMemories Home.you will need to re-change this value, as this file will be overwritten.
вам понадобится повторно менять это значение, так как этот файл будет переписан.you will need to re-do this modification, since this"possibly" file will be overwritten.
вам понадобится повторно делать эту модификацию, так как этот файл" возможно" будет переписан.You can call this command with parameter"first" to be sure that nothing will be overwritten if the config yet exists.
Вы можете произвести вызов данной команды с помощью параметра" first", чтобы убедиться, что ничего не будет переписано, если конфигурация уже существует.If the same custom POI category name already exists in the Infotainment memory, then it will be overwritten during the import.
Если в памяти системы Infotainment уже имеется категория собственных объектов с таким же названием, она будет переписана при импорте.If a footprint of the same name exists(an older version), it will be overwritten.
Если посадочное место с таким же именем существует( старая версия), то оно будет перезаписано.Note: If this file already exists on the user's computer, it will be overwritten without any warning.
Внимание: Если такой файл уже существует на машине пользователя, он будет заменен без предупреждения.If you store your backup in a remote shared folder, your backup will be overwritten each time you create a new backup.
При сохранении резервной копии в удаленную общую папку резервная копия будет перезаписываться при каждом создании новой резервной копии.then it will be overwritten during import.
тогда она будет переписана при импорте.Any save data already on the downloadable version of the software will be overwritten during the transfer process.
If the file with the name specified already exists at the location pointed at the specified path, such file will be overwritten.
Если файл с указанным именем уже существует по указанному пути, он будет перезаписан.If you already have a backup stored at this location, you will receive a warning that the backup will be overwritten.
Если в этой папке уже the previous computer's record will be overwritten with the new computer information.
запись о предыдущем компьютере будет перезаписана данными о новом компьютере.If you transfer new results to the USB Flash Drive any previous results on the USB flash drive will be overwritten.
При передаче новых результатов на флэш- накопитель USB все предыдущие результаты перезаписаписываются Примечание.Once new defaults are entered and memorized the factory defaults will be overwritten.
После того, как были введены и сохранены новые стандартные значения, заводские стандартные настройки переписываются.Any low priority signal will be overwritten by an alarm signal with a higher priority.
revisions of your selected file type will be upgraded and whether old versions will be overwritten.
