Примеры использования Work continues на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Executive Council has already endorsed some outputs of the CTC and the work continues.
It is important that this work continues.
Важно, чтобы эта работа продолжалась.Yet, in other areas work continues.
Вместе с тем в других районах деятельность продолжается.Over seven million anti-personnel mines have been destroyed in Russia, and this work continues.
В нашей стране уже уничтожено более семи миллионов противопехотных мин, и эта работа продолжается.Before leaving, Qyburn tells Cersei that"the work continues.
Перед уходом Квиберн говорит Серсее, что« работа продолжается».At present, this work continues.
В настоящее время данная работа продолжается.The framework has not yet been finalized and work continues in this respect.
Формирование этого рамочного плана еще не завершено, и работа продолжается.In the meantime, work continues.
Пока болтаем, работа продолжается.We are willing to share our sensors with you but only if our work continues.
Мы охотно поделимся с вами нашими сенсорами, но только если наша работа продолжится.Some experts remarked that this work continues in other forums.
Некоторые эксперты отметили, что эта работа продолжается и на других форумах.Its work continues to focus on the identification of the victims.
В своей работе он продолжает уделять особое внимание опознанию жертв.Its work continues in the post-transition phase.
Work continues six months after the quake.
После землетрясения в Чили работы продолжаются уже However, their work continues to expand.
Тем не менее их деятельность продолжает расширяться.Work continues in Atafu and Nukunonu,
Work continues on brochures for apples,
Продолжается работа над брошюрами по яблокам,Work continues by the focal point on further detailing system-wide policy, in close consultation with United Nations system entities;
Координатор продолжает работу по дельнейшей детализации общесистемной политики в тесной консультации с подразделениями системы Организации Объединенных Наций;In the area of compilation and dissemination, work continues to concentrate on the Women's Indicators
В области компиляции и распространения данных работа по-прежнему сосредоточена на внедрении базы данных,At the same time, work continues to develop other potential vaccines,
В то же время продолжается работа над созданием других потенциальных вакцин против ВИЧWork continues on refining the Office's risk-based planning methodology based on experience learned from the implementation during the first few years.
Управление продолжает работу по совершенствованию своей методологии планирования с учетом факторов риска, опираясь на опыт первых нескольких лет ее применения.
