WORK CONTINUES in French translation

• travaux se poursuivent
• travail continue
• activités se poursuivent
• on continue de travailler
• travail se poursuit
• travaux continuent
• travaux se poursuivront

Examples of using Work continues in English and their translations into French

As we moved closer to eradication through 2016, this work continues to make a difference in the lives of children,
Continué à progresser vers l'éradication, leur travail continue à faire la différence dans la vie des enfants

This work continues with a workshop between students
Ce travail se poursuit par la rencontre entre élèves

This work continues to lead to the discovery of genes associated with specific diseases
Ce travail continue à mener à la découverte des gènes associés avec des maladies

The work continues, with plans in place for upgrading several sites from the list of Other Hiking Trails elsewhere on this website.
Le travail se poursuit et on prévoit améliorer plusieurs des sites qui se trouvent sur la liste des autres sentiers pédestres ailleurs sur ce site Web.

Catchments and toilets for Majuro have been completed, and work continues on approximately 50 outer islands schools.
Ces deux éléments du programme ont déjà été achevés à Majuro et les travaux continuent pour quelque 50 écoles des îles extérieures.

NPC has identified the need for a detailed asset management plan and work continues on the components of this plan which are as follows.
La Commission a établi la nécessité d'un plan de gestion des actifs détaillé et le travail continue sur les volets de ce plan qui sont les suivants.

Work continues on the quality certification front,
Le travail se poursuit sur le plan de la certification de la qualité,

further demonstrations will be made as work continues.
on en fera encore la preuve à mesure que les travaux se poursuivront.

My work continues and my wish is that I will be able to serve my country and my people in some other way.
Mon travail se poursuit et mon souhait est que je puisse servir mon pays et mon peuple d'une autre manière.

the Ontario child welfare sector recognizes that the work continues and further transformation is necessary.
le secteur du bien-être de l'enfance de l'Ontario reconnaît que le travail se poursuit et que d'autres transformations seront nécessaires.

It is vital that this work continues, both to create fora for inter-religious dialogue
Il est essentiel que ce travail se poursuive, afin de créer des forums de dialogue interreligieux

The incidence of precarious work continues to increase at an alarming rate throughout the world.
Travail précaire La précarisation du travail ne cesse de croître de façon alarmante à travers le monde.

Work continues on this matter and the organization has made a commitment to establishing a more respectful policy in collaboration with the community.
Le travail se poursuit dans ce domaine et l'organisation s'est engagée à établir une politique plus respectueuse en collaboration avec le milieu.

Work continues on a number of fronts
Le travail se poursuit sur un certain nombre de fronts

Continue to meet with all parties to ensure work continues past the end of the Truth
Continuer de rencontrer toutes les parties pour veiller à ce que le travail se poursuive à la suite de la Commission de vérité

Work continues to balance the stem cell and the diagnostic services budgets.
Le travail se poursuit pour équilibrer les budgets alloués aux cellules souches et aux services de diagnostic.

As the nature of work continues to evolve, the role of the union will expand.
Au fur et à mesure que la nature du travail continuera d'évoluer, le rôle du syndicat s'accentuera.

Work continues on documenting requirements for the new finance and budget system,
Le travail se poursuit en vue de recenser les besoins pour le nouveau système financier

Work continues on this work package and it is scheduled for completion in the fourth quarter of 2014.
Le Centre poursuit ses travaux sur ce dispositif qui devrait être achevé au cours du quatrième trimestre de 2014.

Activity to implement most of these recommendations has been initiated by management and work continues on a branch-wide marketing plan.
La direction a entrepris des efforts pour mettre en œuvre la plupart de ces recommandations et continue de travailler à un plan global de marketing, dont l'achèvement est prévu d'ici le troisième trimestre de 2008.