Примеры использования Worth considering на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Such ideas seem to us worth considering as part of a broader space security approach.
Как нам представляется, такие идеи заслуживают рассмотрения в рамках более широкого подхода к космической безопасности.Also worth considering the purity of hyaluronic acid,
scientific approaches to the identification of emerging issues and other priorities worth considering by the scientific and policymaking communities.
объединение научных подходов к выявлению возникающих вопросов и других приоритетов, заслуживающих рассмотрения научными кругами и политиками.other priorities worth considering by the scientific and policymaking communities.
других приоритетных вопросов, заслуживающих рассмотрения научными кругами и директивными органами.Perhaps she already has a watch, then definitely worth considering a pair that will be significantly different from the ones available.
Возможно, у нее уже есть часы, тогда определенно стоит рассматривать пару, которая будет значительно отличаться от имеющихся.The numerous activities as well as the unique facilities definitely make Poland a country worth considering for your visit.
Различные возможности для активного отдыха, а также уникальные услуги для бизнес- мероприятий определенно делают Польшу страной, достойной рассмотрения для Вашего визита.Certainly, an interesting property worth considering and which, in the long term,
there is one point worth considering.
a fact which is definitely a bet worth considering at the 2018 World Cup.
может стать« Лучшим игроком турнира»- это факт, ставку на который стоит рассмотреть.This is certainly something worth considering for those who are thinking about trying to Fruit Flush detox diet.
Это, безусловно, то стоит рассмотреть для тех, кто думает о попытках Фруктовая диета Флеш детоксикации.The fifth instrument worth considering is the Convention on the Prevention
Buy a pair of worth considering after a clear fixation above the level of 1.3000,
Покупку по паре стоит рассматривать после четкой фиксации выше уровня 1,it's probably an idea worth considering.
наверн€ ка эта иде€ стоит рассмотрени€.Some observers have noted the case of deferred bribery, a type of misconduct that is not easy to criminalize but worth considering because of its harmful effects.
Некоторые наблюдатели отмечают случаи отсроченной взятки- нечестные действия, которые нелегко квалифицировать в качестве преступления, но которые следует учитывать в силу их вредных последствий.We tested a lot of chargers for BlackBerry and selected for you the ones worth considering.
Мы протестировали множество зарядных устройств для BlackBerry и отобрали для вас те, которые стоят внимания.the only corks worth considering were those actually made of cork.
undrinkableТрадиционно, единственные пробочки worth рассматривать были теми….the only corks worth considering were those actually made of cork. Recently, however, many wine experts have recognized.
она может стать окисленной и undrinkableТрадиционно, единственные пробочки worth рассматривать были теми.to emphasize its importance it is worth considering the relationship in a"stand-alone" manner.
подчеркнуть его важность, имеет смысл рассматривать эту взаимосвязь отдельно.the four core issues, such as verification for a fissile material cut-off treaty(FMCT), is worth considering as a possible format for the thematic debates.
в качестве возможного формата для тематических дебатов стоит рассмотреть проведение сфокусированной дискуссии среди экспертов по специфическим деталям четырех ключевых проблем, таким как проверка для договора о запрещении производства расщепляющегося материала ДЗПРМ.their argument is partially valid and worth considering.
