A LA BANDA - перевод на Русском

• к группе
• в банду
• в оркестр
• в банде
• к нам

Примеры использования A la banda на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vamos a tener a la banda tocar algo lento.
Пусть группа играет что-то медленное.

¡Insultando a la Banda del Hacha!
Поднять руку на банду топоров!

Gut, saca a la banda del bus.
Гут, позови группу из автобуса.

¿Conoce a la banda Hardyman?
Вы знаете банду Хардимэна?

¿Conoces a la banda llamada"The Mexican Funeral"?
Тебе известна группа под названием" Мексиканские Похороны"?

Conocimos a la banda por dentro desde bajo hasta arriba.
Мы смогли посмотреть на банду изнутри, от самых низов и до самых верхов.

¿A la banda le sigue faltando un hermano loco Connelly?
Группе еще не хватает одного сумасшедшего Коннелли?

Botnick recomienda a la banda que se limiten a tocar.
Ботник убеждает группу просто играть.

¿Le dijiste a la banda que no pudieron seguir grabando en el estudio?
Ты сказал группе, что они больше не могут записываться в студии?

Lápshin estuvo activo todo el invierno… persiguiendo a la banda de Soloviov.
Остаток зимы Лапшин мотался по районам за соловьевской бандой.

Estás tratando de separar a la banda.
Ты пытаешься разделить группу.

Imagina a la banda. Todos con esos trajes.
Представь, вся группа в костюмах.

El no sabía qué futuro le aguardaba a la banda.
Он не знал, что будущее уготовило группе.

Después de que fui yo quien invitó a Darren a unirse a la banda.
После того, как именно я пригласила Даррена в группу.

Esto es genial. Debo llamar a la banda.
Это- huge. l gotta вызов полоса.

¿Te unirás a la banda?
Вы соединяете полосу?

Oh, Finn,¿te unes a la banda?
О, Финн, ты присоединяешься к команде?

Ese tipo es el gilipollas que le presentó a la banda.
Этот вот- чудила, который его представил бригаде.

conoceremos a la banda.
мы сможем встретиться с группой.

Llevaste las bebidas a la banda en el teatro.
Вы доставляли в театр выпивку для группы.