Примеры использования Acabar con esto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo quiero acabar con esto.
Я просто хочу, чтобы все закончилось.su locura decidirá acabar con esto.
Lo sé, pero quiero acabar con esto.
Я знаю, но мы хотим покончить с этим.Tenemos que encontrar el ánfora, acabar con esto.
Нужно найти амфору и покончить с этим.He venido para acabar con esto de una vez por todas.
Я вернусь, чтобы покончить с этим навсегда.O podríamos acabar con esto.
Или мы можем покончить с этим.Bien, entonces deberías firmar la confesión y acabar con esto.
Верно, поэтому тебе стОит подписать признание и покончить с этим.Llamaré cuando haya encontrado la forma de acabar con esto.
Я позвоню, когда найду способ покончить с этим.Vine para acabar con esto.
Я пришла сюда покончить с этим.Quiere acabar con esto, quiere que volvamos.
Estoy lista para acabar con esto.¡Vamos!
Я готова с этим покончить. Пошли!Tenemos que acabar con esto.
Надо это заканчивать.Oye. Puedes acabar con esto, Amanda.
Lo intenté. Intenté acabar con esto, como tú dijiste.
Я пыталась я пыталась закончить это, как ты сказал.Tengo que acabar con esto.
Я должен с этим покончить.Podemos acabar con esto.
Мы можем с этим покончить.No, tengo que acabar con esto.
Нет. Нужно с этим покончить.Tenemos que acabar con esto ahora.
Пора с этим покончить.¿Podemos acabar con esto ya?
Мы можем с этим покончить?¿Podemos acabar con esto?
Давайте побыстрей с этим покончим.
