AEROPLANOS - перевод на Русском

• самолетов
• самолеты
• самолетами

Примеры использования Aeroplanos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

5500 aeroplanos y 100000 ametralladoras.
22 тыс. торпед, 5 500 самолетов и 100 тыс. пулеметов.

con lanchas patrulleras, aeroplanos y helicópteros de España,
располагающее патрульными катерами, самолетами и вертолетами из Испании,

con lanchas patrulleras, aeroplanos y helicópteros de España,
располагающее патрульными катерами, самолетами и вертолетами из Испании,

Violación: el 10 de noviembre de 1994, a las 13.13 horas, dos aeroplanos C-337 que habían despegado a las 12.40 horas de la base naval de Guantánamo violaron el espacio aéreo de Cuba al norte de la región occidental, sobrevolando el faro de Punta Maisit.
Нарушение: 10 ноября 1994 года в 13 ч. 13 м. два самолета С- 337, взлетевших в 12 ч. 40 м. с военно-морской базы в Гуантанамо, нарушили кубинское воздушное пространство к северу от западного региона, пролетев над маяком на мысе Майси.

embarcaciones, aeroplanos e incontables maquinarias
водных судах, самолетах и несчетном количестве машин

buques, aeroplanos y vehículos en los puntos de entrada en Kuwait
судов, самолетов и автотранспорта на пограничных пунктах

para dispersar el herbicida se utilizan aeroplanos, lo cual disminuye la precisión de la dispersión,
гербициды распыляются с самолетов, что снижает точность распыления,

incluidas las aplicaciones móviles(barcos, aeroplanos, expediciones terrestres)
подвижные объекты( корабли, самолеты, наземные экспедиции),

incluidos los Estados cuyos aeroplanos o buques pueden penetrar en la zona de que se trata(más/menos 4º de latitud), así como a las autoridades internacionales que regulan la navegación aérea
включая те государства, воздушные или морские суда которых могут входить в соответствующую зону( 4о ю. ш.- 4о с. ш.),

Este es un aeroplano y esto.
Вот самолет, а вот.

Aeroplano de control remoto.
Самолет дистанционного управления.

Buscamos un aeroplano o un helicóptero o un globo aerostático.
Мы ищем самолет или вертолет, или воздушный шар.

¿Cómo un aeroplano?
Настоящий самолет?

¿Para qué tendrías que puentear un aeroplano?
Зачем тебе нпонадобилось заводить самолет?

Debido a que se detuvieron a mirar un tonto aeroplano".
Вместо этого они остановились, чтобы поглядеть на дурацкий самолет.

Creo que es un aeroplano.
Думаю, это самолет.

Era"aeroplano".
Это ковер- самолет.

Resulta que sé que ese aeroplano pertenece a Douglas Fairbanks.
Я смог узнать, что этот самолет принадлежал Дугласу Фэрбенксу.

El mismo escuadrón y aeroplano.
Та же эскадрилья, тот же самолет.

Nunca había visto un aeroplano en mi vida.
Я никогда раньше не видел самолет.