Примеры использования Al cielo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ojalá hubiera un modo de saber cuándo su alma llegó al cielo.
Хотела бы я узнать, что его душа уже на небесах.Que todos estamos yendo al Cielo.
Мы все окажемся на небесах.Crees que irás al cielo porque eres honesto, pero no lo eres!
Ты думaешь, чтo пoпaдешь в Рaй, пoтoму чтo честный. Нет!Miré al cielo por semanas sólo con pausas ocasionales para atender mi grave diarrea.
Fui al Cielo de las estrellas de rock.
Я попал в рок- н- ролльный рай.Путей в небеса- и смог увидеть Бога Мусы.Путей к небесам- и вознесусь Quiero clamar al cielo que haga algo para que regreses.
Я хочу докричаться до небес, что я сделаю все, чтобы тебя вернуть.Salta al cielo.** Arrepiéntete de tus pecados.*.
Просто вознеситесь в небеса покайтесь Lacey no fue llevada al cielo por hadas sobre una nube.
Лейси не была призвана на небеса феями Draza,¿Milutin irá al cielo o al infierno?
Отец Дража, Малутин попадет в рай или Es un viaje al cielo.
Путешествие к небесам.Se fue al cielo.
Как он отправился на небеса.¿Le diría al cielo que dejará de ser azul?
Llega al cielo, pero sólo por un instante.".
No cojes el atajo al Cielo sino el largo camino al infierno!
Вы пренебрегли коротким путем к небесам и предпочли вечный ад?!Subiendo en la escalera al cielo, bebé.
Поднимайся по ступенькам к небесам, детка.¡Porque nuestros crímenes apestan al Cielo y exigen venganza!
Потому что смрад наших преступлений дошел до небес, и они требуют воздаяния!Un juramento. He hecho un juramento al cielo.
¿La entrada al cielo está en un parque?
Дверь в Небеса на детской площадке?
