ALGO DE COMIDA - перевод на Русском

• немного еды
• что-нибудь поесть
• есть еда
• перекусить
• какую-нибудь еду
• чего-нибудь пожевать
• чуток еды

Примеры использования Algo de comida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Aquí hay algo de comida.
Здесь немного еды.

Anne dijo que tenía algo de comida en el coche.
Энн сказала, что у нее было немного еды в автомобиле.

Una almohada y algo de comida.
Подушку и немного еды.

Bueno, voy a ver que os envíen algo de comida.
Ну, я прослежу, чтобы вам отправили немного еды.

Te traigo algo de comida.
Принесла тебе немного еды.

Oye, tráenos algo de comida.
Эй, захвати нам чего-нибудь поесть.

Ve y coge algo de comida.
Можешь захватить нам чего-нибудь поесть?

¿Puedo comprar algo de comida para mi perro?
А можно я куплю еще еды для своей собаки?

¿Tienes algo de comida?
Есть еда?

Intentamos darle algo de comida pero no la quiere.
Мы пытались его накормить, но он отказывается есть.

Volveré con algo de comida, así que espérame aquí".
Я вернусь с едой, подожди меня здесь".

Tengo algo de comida y ropa.
У меня есть немного еды и одежды.

Podemos pedir algo de comida. Quizá ver uno de los DVD de Seth.
Закажем еды может, посмотрим диск Сэта.

Algo de comida y cinta adhesiva enrollada.
М: Еда и смятый скотч.

Entonces voy a buscar algo de comida en el Staples Center.
Отлично, сгоняю за хавчиком в Стейплз- центр.

Todavía tenemos algo de comida, y Peter hizo unas velas para darnos calor.
Еда у нас еще осталась, и Питер сделал свечи для обогрева.

¿Por qué no tratamos de conseguir algo de comida mientras descifras el mensaje?
Может нам поискать еды, пока ты расшифровываешь послание?

¿Quieres algo de comida, Wilfred?
Хочешь вкусненького, Уилфред?

Entonces te daremos algo de comida, jovencito.
Тогда найдем тебе какой-нибудь еды, юноша.

Hay algo de comida en la estufa por si quieres.
На плите есть еда, если хочешь.