APRETAR - перевод на Русском

• нажимать
• нажать
• сжать
• затянуть
• стиснуть
• давить
• прожевать
• жать на
• сжимать
• нажми

Примеры использования Apretar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sólo voy a apretar, apretar, y tú vas a perder el conocimiento.
Я буду сжимать, сжимать, и ты отключишься.

Y ahora, lo que hay que hacer es… apretar el gatillo… y apretar.
Итак, что мы хотим делать… это нажимать на курок и нажимать.

Nick,¿puedes apretar mi mano?
Ник, можешь сжать мою руку? О,?

Apretar el gatillo, Olivia,
Нажми на курок, Оливия.

Tiene manos para estrangular y dedos para apretar gatillos.
У мальчика есть руки, чтобы душить и пальцы, чтобы нажимать курок.

Como apretar el puño.
Например, сжимать кулак.

¿Puede apretar mis dedos?
Можете сжать мои пальцы?

Apretar el botón rojo.
Нажми на красную кнопку.

Por lo menos yo no voy apretar el gatillo.
Я не буду нажимать курок.

¿Puede apretar un poco más fuerte?
Можете сжать чуть сильнее?

Debería ponérsela contra la sien y apretar el gatillo.
Приставь его к своей голове и нажми на курок.

Podrías querer darle una mirada antes de apretar el gatillo.
Тебе стоит в него заглянуть, прежде чем нажимать на курок.

Trata de apretar.
Попытайся сжать.

Si me quieres detener, tendrás que apretar el gatillo.
Если хочешь остановить меня… нажми на курок.

No se necesita apretar un botón.
Не нужно нажимать кнопку.

Todos saben que tienes que apretar la tetilla para producir la leche.
Все знают, вы должны сжать сосок для получения молока.

Algunas veces tienes que saber qué botones apretar.
Иногда необходимо знать, на какие кнопки нажимать.

Y no puedo apretar la mano.
Не могу сжать кулак.

Uno, dos, apretar.
Раз, два, сжать.

Acabo de apretar enter, enviandolo a travez de los rayos wi-fi.
Я только что нажал Enter, и послал wi- fi лучи в путь.