AQUÍ TENGO - перевод на Русском

• вот
• у меня тут
• у меня здесь
• здесь есть

Примеры использования Aquí tengo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Aquí tengo tiempo para todo.
Здесь у меня на это появилось время.

Y aquí tengo una oferta especial.
А тут у меня Спец- кутюр… распродажа.

¿Está segura que aquí tengo bigote?
Вы уверены что здесь я с усами?

Aquí tengo justamente nuestro árbol genealógico,
Тут у меня… наше генеалогическое древо.

Aquí tengo todo lo que necesito si tienes que ir.
Тут у меня есть все, что мне нужно. Если тебе надо идти… иди.

Bueno, aquí tengo de todo.
Ну, у меня здесь есть все необходимое.

Aquí tengo tu medicina.
У меня есть тут твое лекарство.

Y aquí tengo 4-1.
А у меня 4- 1.

Chicos, aquí tengo algo.
Ребята, тут есть кое-что.

Aquí tengo una vida y un trabajo.
Здесь моя жизнь, моя работа.

¡Aquí tengo a dos!
У нас тут двое!

Aquí tengo buen material.
У меня есть на нее неплохой материал.

Aquí tengo la marcha nupcial especialmente para la ocasión.
У меня здесь есть пластинка со" Свадебным маршем" специально на этот случай.

Aquí tengo una vida.
Здесь у меня есть жизнь.

Mira, aquí tengo un libro con muchas fotos.
Слушай, у меня тут есть книжка с картинками.

Aquí tengo a mi abogada.
Я видела вас. Мой адвокат здесь.

Artie. Aquí tengo un mapa.
У меня тут есть карта.

Aquí tengo algunos ejemplos.
Вот всего несколько примеров.

Aquí tengo algunos de tus recientes trabajos.
Тут твои последние рисунки.

¡Oye CPU! Aquí tengo un clic".
Эй, процессор! Я здесь получила нажатие».