AQUI - перевод на Русском

• здесь
• сюда
• тут
• отсюда
• у нас
• есть
• ко мне

Примеры использования Aqui на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Usted no quiere dejar aqui.
вы не хотите уходить отсюда.

Empezamos aqui.
Начнем отсюда.

Nuestros invitados vienen aqui.
Наши гости придут отсюда.

¡Sí, fuera de aqui!
Да, убирайся отсюда.

Escoge tus armas y terminemos esto aqui y ahora.
И давай покончим с этим здесь и сейчас.

Estas aqui en una verdadera cita?
А ты здесь на свидании?

Y hoy aqui tiene con nosotros a su amigo, Darwin.
Ј вот здесь сегодн€ с нами ваш друг ƒарвин.

Aqui comando de flota.
Это командование флота.

¡Fuimos abandonados aqui por nuestras familias!
Нас бросили наши семьи!

Aqui está, segura
Вот она, в сохранности и здравии

Pero aqui?
Но сейчас?

Y solo queria… necesitaba volver aqui con una victoria para vosotros.
Я просто хотел… Мне было необходимо вернуться с победой.

¡Estas aqui!-¡Madeleani!¡Madeleani!
Я собираюсь поспать!

Y aqui su pintura.
И вот его картина.

Aqui tienes amigo.
Это тебе, приятель.

Y aqui estamos en Filadelfia.
А вот мы в Филадельфии.

Aqui en el jardín.
Я в саду.

¡He acabado aqui!
Хватит с меня здесь!

Disculpe, el hombre esta aqui con su antena satelital.
Извините, там человек с Вашей спутниковой тарелкой.

Vendra aqui pronto, a vanagloriarse de su victoria.
Он скоро будет здесь, торжествовать свою победу.