ARMADAS DE ANGOLA - перевод на Русском

• ангольских вооруженных
• ангольские вооруженные
• ангольскими вооруженными

Примеры использования Armadas de angola на Испанском языке и их переводы на Русский язык

La delegación de las Fuerzas Armadas de Angola y la delegación de las fuerzas militares de la UNITA en las conversaciones militares acuerdan las disposiciones siguientes en relación con el acuartelamiento, el desarme
Делегация Ангольских вооруженных сил и делегация вооруженных сил УНИТА на переговорах по военным вопросам договорились о нижеследующем в отношении расквартирования,

La delegación de las Fuerzas Armadas de Angola y la delegación de las fuerzas militares de la UNITA en las conversaciones militares acuerdan las disposiciones siguientes en relación con la integración en las Fuerzas Armadas de Angola de los oficiales generales, oficiales superiores,
Делегация Ангольских вооруженных сил и делегация вооруженных сил УНИТА на переговорах по военным вопросам договорились о нижеследующем в отношении включения в состав Ангольских вооруженных сил, с учетом имеющихся вакансий,

La delegación de las Fuerzas Armadas de Angola y la delegación de la fuerzas militares de la UNITA en las conversaciones militares acuerdan las disposiciones siguientes en relación con la integración en la Policía Nacional de los oficiales generales
Делегация Ангольских вооруженных сил и делегация вооруженных сил УНИТА на переговорах по военным вопросам договорились о нижеследующем в отношении включения в состав Национальной полиции,

Según las Fuerzas Armadas de Angola, entre otras fuentes, las reservas no fueron incautadas
По данным Ангольских вооруженных сил и из других источников, эти запасы не были захвачены,

En el mismo sentido, el país aprovechó la celebración de los 21 años de las Fuerzas Armadas de Angola y el 37º aniversario de la independencia para anunciar grandes medidas de reestructuración
Ангола также воспользовалась празднованием двадцать первой годовщины Ангольских вооруженных сил и тридцать седьмой годовщины независимости, чтобы объявить о важных мерах по реструктуризации

las Brigadas de Desminado de las Fuerzas Armadas de Angola, la Policía de Fronteras de Angola
саперных бригад ангольских Вооруженных сил, Пограничной полиции Анголы

ha establecido un programa que pasa necesariamente por la solución de todos los problemas militares resultantes del conflicto armado que se plantearon después de la creación de las Fuerzas Armadas de Angola según lo dispuesto en el Acuerdo de Bicesse y en el Protocolo de Lusaka.
мира правительство подготовило повестку дня, которая предусматривает обязательное урегулирование всех военных вопросов, связанных с вооруженным конфликтом, возникшим после формирования Ангольских вооруженных сил на основании положений Бисесских соглашений и Лусакского протокола.

ha impartido instrucciones al estado mayor de las Fuerzas Armadas de Angola(FAA) para que ponga término a partir de las 00.01 horas del 14 de marzo de 2002 a todos los movimientos ofensivos.
которую ни в коем случае нельзя упустить, правительство отдало приказ Генеральному штабу Ангольских вооруженных сил( АВС) прекратить 14 марта 2002 года в 00 ч. 01 м. все наступательные действия.

con el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Angola(FAA) para la incorporación general, la conclusión del proceso de formación de las Fuerzas Armadas de Angola y la desmovilización gradual;
с Генеральным штабом Ангольских вооруженных сил( АВС) по полной интеграции, завершению формирования Ангольских вооруженных сил и постепенной демобилизации;

Los miembros del Consejo de Seguridad también están preocupados por el hecho de que las conversaciones militares centradas en las modalidades de integración de los efectivos de la UNITA en las fuerzas armadas de Angola no hayan concluido el 15 de mayo de 1996, según el calendario
Члены Совета Безопасности обеспокоены также тем, что военные переговоры о мероприятиях по интеграции войск УНИТА в состав ангольских вооруженных сил не были завершены 15 мая 1996 года, как это было предусмотрено графиком, согласованным в начале этого месяца всеми сторонами,

Los Jefes del Estado Mayor de las fuerzas armadas de Angola y las fuerzas militares de la Uniao Nacional para a Independencia Total de Angola(UNITA),
Начальники штабов Ангольских вооруженных сил( АВС) и вооруженных сил Национального союза за полное освобождение Анголы( УНИТА),

los ex militares de la UNITA se integraron en las fuerzas armadas de Angola.
касающегося интеграции бывших бойцов УНИТА в ангольские вооруженные силы.

ocupándose entre otras cosas de que la información sobre los excombatientes reunida por las Fuerzas Armadas de Angola en la etapa de desarme se comunicara a instituciones civiles
информация о бывших комбатантах, собранная в течение этапа разоружения Ангольскими вооруженными силами( АВС), доводилась до сведения гражданских институтов,

Fuerzas Armadas de Angola.
Ангольских вооруженных сил.

Por la delegación de las Fuerzas Armadas de Angola.
За делегацию Ангольских вооруженных сил.

Conclusión de la formación de las Fuerzas Armadas de Angola.
Завершение формирования ангольских вооруженных сил.

Estado Mayor de las fuerzas armadas de Angola y de las.
Ангольских вооруженных сил и вооруженных сил Национального.

particulares relativos a la formación completa de las Fuerzas Armadas de Angola.
касающиеся завершения процесса формирования вооруженных сил Анголы.

A nivel regional, se reunirá diariamente bajo la dirección de un experto militar de las Fuerzas Armadas de Angola.
На региональном уровне организация ежедневных встреч под руководством военного эксперта Ангольских вооруженных сил.

Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de Angola;
Верховный главнокомандующий Ангольских вооруженных сил;