ARRASTRÓ - перевод на Русском

притащил
trajo
arrastró
llevó
затащил
arrastró
llevó
metió
вытащил
sacó
arrastró
quitó
saco
потащил
arrastró
llevé
втянула
metió
arrastré
involucró
выволок
arrastró
перетащили
arrastró
затянул
arrastró
оттащил
arrastró
sacó
протащил
arrastró
утащил
ползал

Примеры использования Arrastró на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Definitivamente este es el vehículo que arrastró a la víctima.
Это определенно транспорт, на котором перетащили жертву.
Arrastró su cuerpo para que todos lo vieran.
Протащил его тело по земле у всех на глазах.
Perdió los dedos de los pies, pero arrastró a 3 hombres de la montaña.
Он отморозил все пальцы на ногах, но вытащил с горы троих ребят.
Probablemente la arrastró hasta allá y la escondió o algo.
Возможно, он утащил его куда-нибудь туда и спрятал там.
Su hijo me arrastró todo el camino por esta miserable ciudad.
Ваш сын меня через половину драного города протащил.
Parece que se arrastró por la tierra.
Напоминает он ползал через грязь.
El Capitán Flint mató a uno de mis hombres… y arrastró el alijo hacia la orilla.
Капитан Флинт убил одного из моих людей и утащил сундук на берег.
¿Se arrastró a tus pies?
Он ползал у тебя в ногах?
Y alguien le arrastró hasta allí.
И кто-то перетащил его туда.
Ella no es quien nos arrastró hasta aquí.
Не она притащила нас сюда.
Oye, parece que Clark te arrastró a su fase de activista.
Эй, похоже, Кларк втянул тебя в свою активистскую фазу.
Me arrastró a la otra punta del mundo.
Вы утащили меня за полмира.
Es que alguien me arrastró a esas cosas.
Меня втянули во все это.
¿Te arrastró hasta allí pataleando y gritando, o eras curioso?
Она силком затащила тебя туда или тебе было любопытно?
Mi amiga me arrastró hasta aquí.
Меня подруга сюда затащила.
luego algo… algo la arrastró.
а потом что-то затянуло ее назад.
¿La víctima murió en el lugar o se arrastró en el registro?
Жертва была убита там же или ее притащили к стволу?
¿Alguna reunión de la secundaria a la que Bev te arrastró?
На какой-то встрече выпускников, куда тебя притащила Бев?
Usted me arrastró a esto.
Вы сами меня в это втянули.
El coche le arrastró al menos tres metros.
Машина отбросила его примерно на 10 футов.
Результатов: 138, Время: 0.0961

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский