Примеры использования Arreglando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por qué tengo que pasar toda mi vida arreglando los errores de los demás?
Los hermanos Riggins… sentados por ahí, arreglando coches, bebiendo cerveza.
Братья Риггинсы… сидящие вместе весь день, чинящие машины, пьющие пиво.Aún así los dos estabais solos, arreglando vallas.
Итак, вы вдвоем, без свидетелей, чинили заборы.Pero me he vuelto un experto herrando caballos y arreglando carretas.".
Peter y Brian- Arreglando la caseta.
Lo sé y lo estoy arreglando.
Es una de las 150 propiedades que están comprando y arreglando en esa área.
Это один из 150 домов, который они купили и ремонтируют в этом районе.Y no sólo aquí, arreglando ordenadores.
И не только здесь, ремонтирую компьютеры.Los chicos están arreglando el granero.
Мальчики там чинят амбар.No hay nadie que sea mejor que yo arreglando relaciones.¿En serio?
Continúa arreglando. Voy a comenzar en la cocina.
Продолжай прибирать, а я вымою кухню.¿Arreglando el precio del petróleo?
Arreglando un poco este lugar, completamente,
Estoy arreglando una cosa importante aquí, Sybil.
Se las esta arreglando para cometer el crimen perfecto una y otra vez.
Usando herramientas, sí, arreglando cosas.
Пользуется электроприборами, о да, ремонтирет вещи.Pasas la mayoría de tu vida arreglando a tipos como yo.
Ты провел большую часть жизни, исцеляя таких, как я.Aún la estoy arreglando.
Verdaderos hombres de juegos. Ellos no hacen trampa, arreglando las cartas.
Настоящий игрок… не мухлюет, тусуя колоду.Se estaban arreglando muy bien sin mí.
Вы, ребят, а отлично справляетесь без меня.
