Примеры использования Atiende на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como programa de origen nacional, atiende las necesidades y aspiraciones peculiares de la población nigeriana.
Esa sería la única razón por la que no atiende su media docena de dispositivos.
Atiende el maldito teléfono!
Mi mam� no atiende cuando va a A. C.
Моя мама не отвечает на звонки, когда едет в Атлантик сити.Atiende a la señora y el caballero, por favor, Victor.
Пожалуйста, позаботься о леди и джентльмене, Виктор.Y atiende a tu esposa, antes de que otro hombre intente llevársela.
И позаботься о жене прежде, чем кто-то еще покусится на ее жизнь.La AMISOM atiende en este momento estas necesidades básicas con asistencia de los donantes.
El Estado atiende también las necesidades básicas de las familias desfavorecidas.
No atiende el teléfono.
Он не отвечает на телефон.Ted atiende a una clientela bastante violenta.
También atiende los pedidos de organizaciones no gubernamentales y organizaciones de orientación religiosa.
No atiende.
Он не отвечает.Atiende sólo a aquellos que muestren alguna posibilidad de recuperación.
Tú atiende la ropa sucia
Ты позаботься о стирке одеждыHazme un favor. Atiende a esa gente!
Сделай мне одолжение, позаботься о них!Pero ambos sabemos cómo el sistema legal atiende a la reservación.
Но и ты, и я оба видели, как работает правовая система в резервации.En el valle de Kodori, Counterpart International atiende necesidades de emergencia.
В Кодорском ущелье организация" Каунтерпарт интернэшнл" занимается удовлетворением чрезвычайных потребностей.Bob, atiende el teléfono.
Боб, возьми телефон.Una sociedad caracterizada por la igualdad entre los géneros atiende los intereses de ambos géneros.
Intenté llamarlo, pero no atiende.
Я пыталась 
