BAJARME - перевод на Русском

выйти
salir
ir
retirarse
superar
dejar
se case
bajar
abandonar
casarme
escapar
сойти
bajar
salir
ir
perder
volverme
volverte
опустить меня
bajarme
спускать меня
слезть
bajar
dejar

Примеры использования Bajarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Déjenme bajarme.
Выпустите меня.
¡Yo también quiero bajarme aquí!
Я тоже хочу спуститься здесь!
¡Sí, quiero bajarme!
Я очень хочу соскочить.
E inmediatamente queria bajarme.
И я сразу же хотел слезть вниз.
¡Papá, quiero bajarme!
Пап, я хочу спуститься!
solo quiero bajarme.
я просто хочу спустить!
Bueno, ella trató de bajarme los calcetines.
Ну, она пыталась стащить с меня носки.
Ni siquiera tuve que bajarme los pantalones.
Мне даже не пришлось снимать штаны.
Estoy listo para bajarme de esta cama Relájate papá.
Я готов вылезти из этой чертовой кровати.
Simplemente quiero bajarme de esta cafetera.
Я просто хочу свалить с этой посудины.
¿Puedes bajarme los precios?
Вы можете снизить цены?
Simón estaba intentando bajarme rapido, y ocurrio
Саймон пытался спускать меня быстро, и это означало,
en teoría él podría bajarme 100m.
он мог меня спустить на 100 метров.
Si estás tratando de bajarme, tendrás que hacerlo mejor que esas bebidas de Silver.
Если ты пыталась избавиться от меня, нужно придумать что-то получше, чем хитрости Сильвер с напитками.
Escucha, si prometo bajarme del césped de tu padre,¿Podrías dejar de aparecer en los eventos de la radio?
Послушай… если я пообещаю не вступать на твою отцовскую территорию, будешь ли так любезен не показываться больше на мероприятиях радиостанции?
Si tiene tanta prisa, podría bajarme una cuerda o una rama…
Если вы так торопитесь, то могли бы кинуть веревку или опустить ветку дерева,
entonces debo bajarme en la siguiente parada.
и затем мне нужно… выйти на следующей станции.
Oh, Tatty.¿Quieres ponerlas en agua, y bajarme el chal que tengo arriba?
Тэтти, не могла бы ты поставить их в воду для меня, и захватить наверху мой платок?
Las amarillas hacen parecer que no tomo mi situación en serio y que podría bajarme los pantalones de nuevo.
Желтый галстук превращает меня в легкомысленного парня,… который снова может штаны спустить.
Bájame el cierre.
Расстегни мне молнию.
Результатов: 49, Время: 0.0681

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский