CALMATE - перевод на Русском

• успокойся
• спокойно
• остынь
• успокойтесь

Примеры использования Calmate на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Calmate querida.
Успокойся, дорогая.

Ok. calmate cariño.
Так, успокойся, дорогой.

Lisa, calmate.
Лиза, успокойся.

Walter, solo--solo calmate.
Уолтер, просто-- просто успокойся.

Tio, calmate.
Чувак, успокойся.

Canan por favor calmate.
Джанан пожалуйста, постарайся успокоиться.

Por Dios, calmate.
Да успокойся ты ради бога.

Oh, calmate, pequeño cuadrado tonto.
Ох, замолчи, маленький глупый квадрат.

Calmate amigo, ni que fuera tu madre.
Расслабься, друг. Она же не твоя мать.

Nos conocemos unas pocas horas. Calmate un poco.
Мы познакомились несколько часов назад, притормози немного.

John, calmate.
Джон, помедленнее.

Por favor, calmate.
Пожалуйста, успокой.

Alex, calmate.
Алекс, уймись.

Ok. Calmate. Calmate.
Так, успокойся, успокойся, успокойся..

Cálmate, Ma.¿Quién dice que nunca llamo?
Успокойся, мам. Кто тебе сказал, что я не звонил?

¿Quieres calmarte, Daniel?
Успокойся, Дэниэл?

Cálmate, Coronel!
Успокойтесь полковник!

Frank, cálmate, perro.
Фрэнк, остынь, собачка.

Maldita sea,¡tienes que calmarte!
Успокойся, черт тебя дери!

Cálmate y escúchame.
Успокойтесь и послушайте.