CASETE - перевод на Русском

• кассета
• кассеты
• пленку
• аудиокассетах
• кассете
• кассету

Примеры использования Casete на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Cómo te va con ese casete?
Что ты будешь делать с этой пленкой?

¿Qué tiene este casete?
Что с этой кассетой?

Un casete también.
Тоже на кассете.

Y si escuchan este casete son una de las razones.
И если ты слушаешь эту запись… ты одна из причин случившегося.

Su casete.
Его плеер.

Pero mencionó específicamente un casete.
Но он особенно упомянул запись на кассете.

Sé que hiciste un casete para ella.
Я знаю, что ты запал на нее.

Es hora de conocer a la estrella del casete uno, lado B.
Время познакомиться со звездой Первой Касеты, стороны Б.

El 27 de agosto de 2000, otro indio cristiano, Joseph Vergis, fue detenido en Riad por poseer una casete con una efigie de Jesús.
Что 27 августа 2000 года в Эр-Рияде индиец- христианин Джозеф Верджиз был арестован за хранение кассеты с надписью" Иисус".

se ha grabado asimismo una versión en casete.
также имеется ее вариант на аудиокассетах.

Este es tu casete despertador, y esto es algo que te llegó a la oficina vía courier.
Это твоя кассета для пробуждения а это в офис принес курьер.

Esos códigos digitales en el casete que te dio Ed, son coordenadas de un mapa.
Это цифровой код на кассете, Которую тебе дал Эд- координаты места.

Esos códigos digitales en el casete que Ed te dio… la computadora quantum los descifró.
Эти цифровые коды на кассете, что дал тебе Эд. Квантовый компьютер прочитал их.

Y el casete de"Synchronicity" de Police que justo acababa de salir y no había ninguna ley para usar casco en mi pueblo natal de Bregenz.
И альбом" Synchronicity" группы Police только что вышел на кассетах. А по законам моего родного города Брегенц не нужно было никакого шлема.

bajo pena de prisión, la difusión de emisiones religiosas y la escucha de grabaciones religiosas en casete.
наказываются тюремным заключением трансляция религиозных передач и прослушивание кассет с религиозными записями.

Mientras la canción"Heavy Metal Machine" se publicó como un casete de promoción, pero no fue distribuido a las estaciones de radio.
Heavy Metal Machine» был издан в качестве промосингла на компакт-кассетах, но не распространялся на радиостанциях.

La idea era grabar el programa en una casete de audio en el formato"Kansas City Standard" y editar una grabación masterizada desde la cinta.
Идея была в том, чтобы брать программы на аудиолентах в уже существовавшем формате« Kansas City Standard» и потом делать копии на виниле с такой мастер- ленты.

El casete se colocará en los archivos de las Naciones Unidas para referencias futuras.
Кассета с записью этого разговора будет передана в архив Организации Объединенных Наций для использования в дальнейшей работе.

Caja limpieza SC/ FC/ MU/ LC ST MPO caja limpieza del casete SC/ FC/ MU/ LC/ ST MPO.
Кассетная коробка для кассет SC/ FC MU/ LC/ ST MPO Кассета для очистки кассет SC FC.

dos aparatos de radio/casete.
радиоприемник, фотоаппарат и две кассетных магнитолы.