Примеры использования Cientificos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hemos visto algunas de las ondas de calor que son semejantes a Io que los cientificos dicen que seran mucho mas comunes.
Мы уже видели периоды жары, подобные тем, которые, как предсказывают ученые, будут происходить намного чаще.solo ahora los cientificos realmente empiezan a comprender la relacion entre la restriccion de calorias
и только теперь ученые действительно начинают понимать связь между ограничением калорийDespués de esto, fueron cientificos, profesionales con un método científico particular,
Se hizo un estudio de todos los articulos cientificos en publicaciones cientificas escritos sobre el calentamiento global en una decada.
Было широкое исследование всех научных статей в прошедших рецензирование журналах о глобальном потеплении за последние 10 лет.Al levantar esta eniclopedia de terminos cientificos, sobre mi cabeza estoy usando la energia almacenada de mi cuerpo.
Смотри, я поднимаю энциклопедии научных терминов нал головой.Pero cuando los cientificos calcularon la velocidad del BIG BANG,
Por mas de 60 años, cientificos han estudiado factores que influencian Para aceptar
al Amazonas fui a lugares donde los cientificos podian ayudarme a entender partes del problema que no entendia a fondo.
на Северном полюсе, на Амазонке. Был в местах, где ученые могли объяснить мне составляющие проблемы, которые я не понимал во всей глубине.Yo he visto cientificos que fueron perseguidos ridiculizados privados de trabajos,
AVANCES CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS Y SU REPERCUSION.
Los cientificos estaban asombrados.
Ученые были в шоке.O"Los cientificos están confundidos".
Да врете вы все" или" Ученые явно запутались".¿No están los cientificos jugando a ser dioses?
Ученые что, вообразили себя богами?Es decir,¿si en el futuro los cientificos…?
А если в будущем ученые.¿No estan en desacuerdo los cientificos sobre si el problema es real?
Во-первых, а разве ученые сами не спорят между собой о том, проблема это вообще или нет?¿Saben estos ciudadanos sobre tus logros cientificos durante las Guerras Pálidas?
А эти горожане знают о твоих многочисленных научных успехах во время Бледных войн?Los cientificos tienen una obligacion independiente de respetar
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважатьLos tipos se encerrarian en sus sotanos, haciendose los cientificos…"mira esto, mira esto!".
Парень спускается к себе Esta es la primera vez que alguien fuera de unos pocos cientificos ha visto esta imagen.
Наверное это первый раз, когда кто-то вне группы ученых видит этот график.Ni los científicos lo saben los cientificos dicen que el SIDA empezó
Даже 
