Примеры использования Cinco causas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
incluidas solicitudes de revisión, en cinco causas: Kamuhanda,
Pruebas transfirió al Mecanismo Residual 34 metros lineales de archivos suplementarios relativos a cinco causas.
se prevé que se falle en las cinco causas, respectivamente, en octubre de 2014, marzo a junio de 2015
Se han transferido a la subdivisión de Arusha otras 225 cajas de expedientes relativos a cinco causas concluidas, a saber,
II dictó un fallo, tramitó cinco causas relativas a un total de 16 acusados
Hay datos en el registro sobre cinco causas criminales en virtud del artículo 324(trato ilegal de presos o personas detenidas o arrestadas), dos de las cuales están todavía pendientes pero no se han enviado todavía a los tribunales.
La Sala de Primera Instancia I también está ocupándose actualmente de cinco causas por desacato en diversas fases de las investigaciones previas al procesamiento
La Sala de Primera Instancia I también se ocupa actualmente de cinco causas por desacato en diversas fases de las investigaciones previas al procesamiento
Se prevé que la audiencia de presentación de pruebas en un caso múltiple en el que están involucradas tres personas(la causa Karemera) y las cinco causas de acusados individuales(Kalimanzira,
Cinco causas ante la Sala de Apelaciones que se mencionaron en el anterior informe anual,
Además de continuar con los juicios que se siguen actualmente contra siete acusados en las cinco causas mencionadas anteriormente cuando se informó sobre la labor de las Salas,
el 15 de mayo de 2008, había ocho causas en la fase de juicio y cinco causas(con seis acusados),
Los tres juicios se tramitaron conjuntamente con otras cinco causas en las que había varios acusados:
Durante el bienio 2012-2013, la Oficina del Fiscal obtuvo fallos definitivos en cinco causas, que comprendían ocho apelaciones distintas, a saber, las de Aloys Ntabakuze;
Por otra parte, la Sala de Primera Instancia I continuó su labor previa al juicio en cinco causas, lo que incluyó la celebración de audiencias preliminares en todas ellas(Jean-Baptiste Gatete,
en la actualidad hay 19 detenidos en relación con cinco causas(Butare, Militar I,
que la fase de redacción del fallo de cinco causas se prolongue hasta 2011, mientras que las actuaciones relacionadas con las apelaciones continuarán hasta fines de 2012.
Cinco causas principales de morbilidad, 2003.
Cinco causas principales de mortalidad en 2003.