Примеры использования Colapsó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero todo colapsó en un instante, en una autopista helada.
Но все рухнуло в один ужасный момент на обледеневшем шоссе.Con la muerte de Michael, el caso contra Arthur colapsó.
Со смертью Майкла дело против Артура рухнуло.Cuando la Unión Soviética colapsó él te apartó de ella.
El techo colapsó casi acabando con la primera compañía en la escena.
Рухнувший потолок чуть не накрыл спасателей на месте.Cuando la mina colapsó la entrada quedó bloqueada por una explosión de fusión.
Когда шахта обвалилась, вход был заблокирован термоядерной плазмой.Todo colapsó cuando apareciste.
Все развалилось, когда ты объявился.Quizás fue dañado cuando el granero colapsó.
Может, он был поврежден, когда Амбар развалился.Un edificio colapsó en Noruega.
В Норвегии обвалилось здание.Colapsó, y luego solo.
La sustancia rápidamente colapsó sus células en cuanto entró en su cuerpo.
Kendall colapsó en el estacionamiento.
Sí, colapsó justo frente a nosotros.
Colapsó a la mitad de una cirugía.
Он рухнул в середине операции.¡El Padre Brown colapsó!
Патер Браун потерял сознание!Steve colapsó, doc. Se estrelló el bote.
Стив потерял сознание, Док. Разбил лодку.El observador colapsó la función de onda… simplemente por observar.
Cuando colapsó después de envenenarle su bebida.
Когда он рухнул после того, как я отравил Su fantasía colapsó, así que ella está perdida.
¡Colapsó, Doc!
Он упал, Док!Onda de choque colapsó mi pulmón izquierdo.
