Примеры использования Compañera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La compañera del Doctor hace lo que el Doctor dice.
Mi compañera, la Sra. Lockhart, representa a las familias de los pasajeros.
¿Por qué no me dijiste que tu compañera estaba tan buena?
Bueno, pues alégrate de que sea tu compañera y no tu novia.
Max es tu nieta, y yo soy su compañera sobria.
Compañera Maria.
Compañera, trate de entender.
Su compañera está todavía con sus amigos terrícolas.
Ваша спутница все еще с вашими друзьями- людьми.Así que cuando su compañera le preguntó:“¿Qué hace?”.
И когда ее коллега спросила« Чем он занимается?».Por favor, asegúrate de que tu compañera entienda mis preocupaciones.
Прошу, убедись что твоя напарница понимает мою озабоченность.Sean Roman, te presento a tu nueva compañera, Kim Burgess.
Шон Ромэн, знакомься- твой новый напарник Ким Берджесс.En los años siguientes, la soledad fue mi compañera.
Cuando me mudé a mi nueva casa, mi compañera de cuarto me odiaba.
Когда я переехала в мой новый дом, моя соседка по комнате меня ненавидела.Compañera, esres completamente irresponsable.
Товарищ, вы абсолютно безответственны.Compañera lo que nos ofrece no es continuación es inexistencia.
Компаньон, то, что ты предлагаешь,- не продолжение, а небытие.Barbara Pollard es tu compañera, no una criatura que pueda ser maltratada.
Барбара Поллард- твоя одноклассница, с ней нельзя грубо обращаться.Tu compañera se queda con mi asistente.
Ваша спутница останется с моим заместителем.Lo que pasa es que, ella es más que una compañera.
Дело в том, что она больше, чем коллега.Cynthia, Gil, ella es mi compañera, la Detective Benson.
Синтия, Гил, это мой напарник, Детектив Бенсон.Quiero decir, se supone que tienes que estar trabajando con tu nueva compañera sobria.
Я имею в виду, ты должна работать с твоим новым трезвым спутником.
