CONSIGA - перевод на Русском

• получит
• найти
• достану
• удастся
• возьмите
• добиться
• принесите
• сможет
• достижения
• достичь

Примеры использования Consiga на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pero Simon no hablará hasta que no la consiga.
Но, Саймон не станет говорить, пока я ее не достану.

Doctor, significa que necesito que usted consiga traer de vuelta a mi hijo.
Доктор, это значит, что вы должны найти способ вернуть меня к сыну.

Haroon Raja no consiga el submarino?
Харун Раджа не получит подлодку?

Consiga un frasco grande de sales perfumadas.
Принесите большой пузырек нюхательной соли.

Consiga tanta comida y suministros como pueda.
Возьмите столько еды и запасов, сколько сможете.

Os lo haré saber cuando consiga la daga de Rebekah.
Я дам тебе знать, когда достану кол Ребекки.

quizá su jefe consiga controlarlo.
его шеф возможно сможет его обуздать.

¿Qué le acabas de decir que consiga?
Что ты ему сказал найти?

¡Y que me consiga hielo!
И принесите мне льда!

Hágale tomar mucho líquido y consiga algunos electrolitos de la farmacia.
Давайте ему достаточно жидкости и возьмите электролиты в аптеке.

Y haré que un becario te consiga palos de por aquí.
А я могу послать интерна, чтобы найти тебе палку здесь.

Lo conseguirás cuando yo lo consiga.
Получишь то, что хочешь, когда я это достану.

Que alguien me consiga una banana.
Кто-нибудь, принесите мне банан.

Incluyendo pedirle a Harvey que te consiga otro trabajo.
Я даже уговорила Харви найти тебе другую работу.

Sr. Lang, consiga un.
Мистер Лэнг, принесите ска.

Le diré a Volker que consiga a otro para la música.
попрошу Фолкера найти другого композитора.

Tan pronto como consiga mi primera paga,
Как только получу первую зарплату,

Puede que te consiga cadena perpetua.
Возможно, я смогу получить для тебя пожизненное заключение.

Consiga una bueno.
Получите хорошего.

Quiero que tu mamá consiga la mejor ayuda posible.
Я хочу, чтобы твоя мама получила лучшую помощь, какую только возможно.