CRECÍA - перевод на Русском

рос
creció
aumentó
crié
ros
roth
aumento
crio
roos
выросла
creció
aumentó
crié
pasó
criada
aumento
subió
se crio
crie
se ha multiplicado
возрастал
aumentó
creció
aumento
se incrementaron
un incremento
увеличился
aumentó
aumento
pasó
creció
se incrementó
subió
se ha multiplicado
incremento
росла
creció
aumentó
crié
aumento
mayor
crie
растет
crece
aumenta
creciente
aumento
cada vez mayor
cada vez más
sube
crecimiento
росло
aumentó
creció
creciente
aumento
cada vez más
темпы роста
tasa de crecimiento
el crecimiento
tasa de aumento
creció
tasa de incremento

Примеры использования Crecía на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mientras crecía todo lo que escuchaba de mi madre era.
Когда я рос, все, что я слышал от матери, было.
Patchi crecía más y más
Пачи становился все больше и больше,
La organización crecía en tamaño y eficacia.
Сеть была увеличена в размере и в эффективности.
Todo el tiempo mientras crecía, le veía como el mayor hombre de Francia.
Все время, пока я рос, я видел в нем величайшего человека Франции.
Mientras crecía, solía practicar el juramento hipocrático.
Будучи ребенком, я репетировала клятву Гиппократа.
Y luego vi que tu vientre crecía y supe que me estabas esperando.
Потом смотрю, твой животик стал расти и понял: ты меня ждала.
Y mientras crecía acostumbrado a su nueva vida,… su miedo disminuía.
И постепенно, когда он привыкал к своей новой жизни, переживания и беспокойство слабели.
Mientras crecía, todas mis fiestas tenían como tema"Halloween".
Когда я росла, каждая из моих Хеллоуинских вечеринок, всегда была тематической.
La economía crecía y los inversores venían al país.
Экономика развивалась, и в страну поступали инвестиции.
Me encantaba cómo crecía el maíz en verano y desaparecía un día.
Нравилось, что кукуруза вымахает за лето, а потом исчезнет за день.
Creo que fue un poco complicado mi desarrollo mientras crecía.
Наверное это небольшой комплекс, который у меня развился когда я взрослел.
Navidad fue realmente un gran tratar en mi casa mientras crecía.
Рождество было большим событием в моей семье, пока я росла.
Quiero decir, tu madre fue tan buena conmigo cuando crecía.
Я имею ввиду, твоя мама была так добра ко мне когда я рос.
¿Creen que ella tenía mucho dinero cuando crecía en Detroit?
Думаешь, у нее было много денег, когда она росла в Детройте?
Estoy orgulloso de haber tenido un padre que estuviera ahí mientras crecía.
Я горжусь, что мой папа был рядом, когда я рос.
En el lugar había muchos montículos en los que no crecía la hierba.
Захоронение представляло собой место со множеством холмиков, не заросших травой.
Mi familia tenía un matadero cuando crecía.
Моя семья работала на скотобойне когда я рос.
Pasé por unos momentos bastante difíciles mientras crecía.
У меня было что-то вроде тяжелого времени, пока я рос.
El Capi, la Agente Carter… eran mis héroes mientras crecía.
Капитан, Агент Картер… они были моими героями, пока я рос.
A medida que nos volvimos más exitosos todo crecía para nosotros.
И чем больше мы накапливали могущества, тем крупнее у нас все становилось.
Результатов: 136, Время: 0.0802

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский